Jika mengimami orang-orang shalat ringankanlah, karena ada orang sakit, orang lemah dan orang yang punya keperluan

Imam Muslim : 717

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا أَبِي حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ طَلْحَةَ حَدَّثَنِي عُثْمَانُ بْنُ أَبِي الْعَاصِ الثَّقَفِيُّ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَهُ أُمَّ قَوْمَكَ قَالَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي أَجِدُ فِي نَفْسِي شَيْئًا قَالَ ادْنُهْ فَجَلَّسَنِي بَيْنَ يَدَيْهِ ثُمَّ وَضَعَ كَفَّهُ فِي صَدْرِي بَيْنَ ثَدْيَيَّ ثُمَّ قَالَ تَحَوَّلْ فَوَضَعَهَا فِي ظَهْرِي بَيْنَ كَتِفَيَّ ثُمَّ قَالَ أُمَّ قَوْمَكَ فَمَنْ أَمَّ قَوْمًا فَلْيُخَفِّفْ فَإِنَّ فِيهِمْ الْكَبِيرَ وَإِنَّ فِيهِمْ الْمَرِيضَ وَإِنَّ فِيهِمْ الضَّعِيفَ وَإِنَّ فِيهِمْ ذَا الْحَاجَةِ وَإِذَا صَلَّى أَحَدُكُمْ وَحْدَهُ فَلْيُصَلِّ كَيْفَ شَاءَ

Mae wedi dweud wrthym [Muhammad bin Abdullah bin Numair] fod [Fy nhad] wedi dweud wrthym [Amru bin Uthman] fod [Musa bin Talhah] wedi dweud wrthyf [Uthman bin Abi al-'Ash ats-Tsaqafi] fod y Proffwyd sallallaahu'alaihiwasallam wedi dweud wrtho, 'Imam dy bobl'. Dywedodd, 'Dywedais i, 'O Negesydd Allah, rwy'n gweld rhywbeth o'i le arnaf'. Dywedodd, 'Dewch yn agosach'. Yna eisteddodd fi o'i flaen, yna gosododd ei law ar fy mrest rhwng fy nau deth. Yna dywedodd, 'Trowch o gwmpas'. Yna rhoddodd ef ar fy nghefn rhwng fy ysgwyddau. Yna dywedodd, 'Imam dy bobl, pwy bynnag sy'n arwain pobl, gadewch iddo eu lleddfu, oherwydd yn eu plith mae pobl hen, ac yn eu plith mae pobl sâl, ac yn eu plith mae pobl wan, ac yn eu plith mae pobl sydd â dymuniadau. Ac os yw un ohonoch yn gweddïo ar ei ben ei hun, yna gadewch iddo weddïo fel y dymuna''.