Menghadiahi Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam keledai liar ketika sedang ihram, lalu beliau menolaknya

Imam Ahmad : 15834

قَالَ حَدَّثَنَا عَبْد اللَّهِ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ قَالَ أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ قَالَ أَخْبَرَنِي ابْنُ شِهَابٍ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ عَنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبَّاسٍ عَنِ صَعْبِ بْنِ جَثَّامَةَ أَنَّهُ قَالَ مَرَّ بِي وَأَنَا بِالْأَبْوَاءِ أَوْ بِوَدَّانَ فَأَهْدَيْتُ لَهُ حِمَارَ وَحْشٍ فَرَدَّهُ عَلَيَّ فَلَمَّا رَأَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْكَرَاهِيَةَ فِي وَجْهِي قَالَ إِنَّهُ لَيْسَ بِنَا رَدٌّ عَلَيْكَ وَلَكِنَّا حُرُمٌ قُلْتُ لِابْنِ شِهَابٍ الْحِمَارُ عَقِيرٌ قَالَ لَا أَدْرِي حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ قَالَ أَخْبَرَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ عَنِ الصَّعْبِ بْنِ جَثَّامَةَ أَنَّهُ أَهْدَى إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حِمَارَ وَحْشٍ وَهُوَ مُحْرِمٌ فَذَكَرَهُ

-Әхмәт бин Хәнбал Радлиаллаһу'анһу- тигән; Абдулла беҙгә [Мөхәммәт бин Бәкер] әйтте; беҙгә хәбәр итте [Ибн Джүрәйж] әйтте; миңә [Ибн Шиһаб] [Ғөбәйҙулла бин Абдулла бин Ғотбахтан] [Ғабдулла бин Ғаббастан] [Әш Шәғб бин Джатсамахтан] хәбәр итте, ул әйтте; -Рәсүлуллаһ саллаллаһуғәләйһиссәләм- мине үтте, мин Әбүәҙә, йәки Ваданда булдым, шунан уға ишәк ите бүләк иттем. Ул уны кире ҡаҡты, йөҙөмдәге нәфрәт тойғоһон күреп, Рәсүлуллаһ Шаллаллаһуғәләйһиссәләм: «Беҙ һинең бүләгеңде кире ҡағабыҙ түгел, ә беҙ Хәрәм илендә генә», — тине. Мин Ибн Шиһабтан һораным, ишәк һуйылғанмы? Ул: «Белмәйем», – тип яуап бирҙе. Беҙгә [Йәзид бин Һарун] әйтте; беҙгә хәбәр итте [Ибн Әбү Дзи` әйтте;] [Әз Зөһриҙән] [Ғөбәйҙуллаһ бин Абдуллаһ бин Ғотбахтан] [Ибнү Ғәббәстән] [Әш Шәғб бин Джатсамахтан] ул Рәсүлуллаһҡа бүләк бирҙе, ишәк рәүешендә тулы ишәк рәүешендә саллаллааһүғәләйхивасаллам.