Allah berfirman: sesungguhnya kami telah memberi kepadamu kemenangan yang nyata

इमाम अहमद : 14923

حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ عِيسَى قَالَ حَدَّثَنَا مُجَمِّعُ بْنُ يَعْقُوبَ قَالَ سَمِعْتُ أَبِي يَقُولُ عَنْ عَمِّهِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ عَنْ عَمِّهِ مُجَمِّعِ ابْنِ جَارِيَةَ الْأَنْصَارِيِّ وَكَانَ أَحَدَ الْقُرَّاءِ الَّذِينَ قَرَءُوا الْقُرْآنَ قَالَ شَهِدْنَا الْحُدَيْبِيَةَ فَلَمَّا انْصَرَفْنَا عَنْهَا إِذَا النَّاسُ يُنْفِرُونَ الْأَبَاعِرَ فَقَالَ النَّاسُ بَعْضُهُمْ لِبَعْضٍ مَا لِلنَّاسِ قَالُوا أُوحِيَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَخَرَجْنَا مَعَ النَّاسِ نُوجِفُ حَتَّى وَجَدْنَا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى رَاحِلَتِهِ عِنْدَ كُرَاعِ الْغَمِيمِ وَاجْتَمَعَ النَّاسُ إِلَيْهِ فَقَرَأَ عَلَيْهِمْ إِنَّا فَتَحْنَا لَكَ فَتْحًا مُبِينًا فَقَالَ رَجُلٌ مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَيْ رَسُولَ اللَّهِ وَفَتْحٌ هُوَ قَالَ أَيْ وَالَّذِي نَفْسُ مُحَمَّدٍ بِيَدِهِ إِنَّهُ لَفَتْحٌ فَقُسِمَتْ خَيْبَرُ عَلَى أَهْلِ الْحُدَيْبِيَةِ لَمْ يُدْخِلْ مَعَهُمْ فِيهَا أَحَدًا إِلَّا مَنْ شَهِدَ الْحُدَيْبِيَةَ فَقَسَمَهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى ثَمَانِيَةَ عَشَرَ سَهْمًا وَكَانَ الْجَيْشُ أَلْفًا وَخَمْسَ مِائَةٍ فِيهِمْ ثَلَاثُ مِائَةِ فَارِسٍ فَأَعْطَى الْفَارِسَ سَهْمَيْنِ وَأَعْطَى الرَّاجِلَ سَهْمًا

आम्हाला [इशाक बिन 'इसा] यांनी सांगितले, त्यांनी सांगितले की आम्हाला [मुजम्मि' बिन याकूब] यांनी सांगितले, त्यांनी सांगितले की मी [माझ्या वडिलांकडून] ऐकले, ज्यांनी [त्यांच्या काका, अब्दुर्रहमान बिन याझीद] कडून ऐकले, ज्यांनी [त्यांच्या काका, मुजम्मि' बिन जारियाह अल-अशोरी] कडून ऐकले—जो कुरआन पठणात निपुण असलेल्या कुर्रांपैकी एक होता—असे म्हणताना: आम्ही हुदैबियाच्या कराराच्या वेळी उपस्थित होतो; तेथे काम संपल्यावर अचानक लोकांनी आपले उंटांना घेऊन निघायला सुरुवात केली. त्यापैकी काहींनी इतरांना विचारले, 'त्यांना काय झाले?' त्यांनी उत्तर दिले, 'पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांच्यावर वचन अवतरित झाले आहे,' म्हणून आम्ही त्यांच्यासोबत झपाट्याने निघालो आणि कुरैयल घामिम येथे त्यांच्या सवारीवर असलेल्या पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांना भेटलो. ते त्याच्या भोवती जमले आणि त्याने पठण केले: 'आम्ही तुला एक स्पष्ट विजय दिला आहे.' मग पैगंबर सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम यांचा एक साथीदार म्हणाला: 'ऐ पैगंबर सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम! हे विजय आहे का?' पैगंबर सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम यांनी उत्तर दिले: 'होय.' ज्याच्या हाती मुहम्मद (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांची आत्मा आहे, तो खरोखरच विजय आहे. अशाप्रकारे, खैबरचे लूटमाल हुदैबियाहच्या करारात सहभागी झालेल्या लोकांमध्ये वाटप करण्यात आले; हुदैबियाहच्या घटनांमध्ये भाग घेतलेल्या व्यक्तींना वगळता इतर कोणीही त्याचा हिस्सा मिळाला नाही. पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि व सल्लम) यांनी त्याचे अठरा भाग केले; सैन्याची संख्या पंधराशे होती, ज्यापैकी तीनशे घोडेस्वार होते. पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि व सल्लम) यांनी घोडेस्वार्यांना दोन भाग आणि पायदळाला एक भाग दिला.