Nabi berkhutbah di Mina setelah Idul Adha, menasihati umat agar berpegang pada Al-Qur’an dan sunnah

Imam Ahmad : 14461

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ جَابِرٍ قَالَ خَطَبَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ النَّحْرِ فَقَالَ أَيُّ يَوْمٍ أَعْظَمُ حُرْمَةً فَقَالُوا يَوْمُنَا هَذَا قَالَ فَأَيُّ شَهْرٍ أَعْظَمُ حُرْمَةً قَالُوا شَهْرُنَا هَذَا قَالَ أَيُّ بَلَدٍ أَعْظَمُ حُرْمَةً قَالُوا بَلَدُنَا هَذَا قَالَ فَإِنَّ دِمَاءَكُمْ وَأَمْوَالَكُمْ عَلَيْكُمْ حَرَامٌ كَحُرْمَةِ يَوْمِكُمْ هَذَا فِي بَلَدِكُمْ هَذَا فِي شَهْرِكُمْ هَذَا هَلْ بَلَّغْتُ قَالُوا نَعَمْ قَالَ اللَّهُمَّ اشْهَدْ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ بَحْرٍ حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ عَنِ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي حَجَّةِ الْوَدَاعِ فَذَكَرَ مَعْنَاهُ

Har fortalt os [Muhammad bin 'Ubaid] har fortalt os [Al 'A'masy] fra [Abu Sholih] fra [Jabir] sagde; Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam prædikede for os på Nahr-dagen (Eid al-Adha), han sagde: "Hvilken dag er den mest hellige?" de svarede 'i dag.' Han spurgte: "Hvilken måned er den mest hellige?" de svarede: 'Denne måned.' Han spurgte: "Hvilket land har den største renhed?" de svarede: 'Dette land.' Han sagde: "Sandelig, jeres blod og ejendom er haram (ære er beskyttet), ligesom renheden i dag er, i dette land i denne jeres måned. Har jeg ikke fortalt jer dette?" de svarede: 'Ja.' (Profeten sallallaahu 'alaihi wasallam) sagde: "O Allah, vidne." Har fortalt os, at ['Ali Bin Bahr] har fortalt os, at ['Isa Bin Yunus] fra [Al 'A'masy] fra [Abu Sholih] fra [Abu Sa'id Al Khudri] sagde: Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam sagde til Haji Wada', og nævnte derefter hadithen med mening.