Larangan menggunakan lemak bangkai untuk penerangan atau dagangan

Imam Ahmad : 13948

حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ حَدَّثَنَا لَيْثٌ حَدَّثَنِي يَزِيدُ بْنُ أَبِي حَبِيبٍ أَنَّهُ قَالَ قَالَ عَطَاءُ بْنُ أَبِي رَبَاحٍ سَمِعْتُ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ وَهُوَ بِمَكَّةَ وَهُوَ يَقُولُ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ عَامَ الْفَتْحِ إِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ وَرَسُولَهُ حَرَّمَ بَيْعَ الْخَمْرِ وَالْمَيْتَةِ وَالْخِنْزِيرِ وَالْأَصْنَامِ فَقِيلَ لَهُ عِنْدَ ذَلِكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَرَأَيْتَ شُحُومَ الْمَيْتَةِ فَإِنَّهُ يُدْهَنُ بِهَا السُّفُنُ وَيُدْهَنُ بِهَا الْجُلُودُ وَيَسْتَصْبِحُ بِهَا النَّاسُ قَالَ لَا هُوَ حَرَامٌ ثُمَّ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عِنْدَ ذَلِكَ قَاتَلَ اللَّهُ الْيَهُودَ إِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ لَمَّا حَرَّمَ عَلَيْهَا الشُّحُومَ جَمَّلُوهَا ثُمَّ بَاعُوهَا وَأَكَلُوا أَثْمَانَهَا

hi byerile [Hajjaj] u hi byerile [Laits] u ndzi byerile [Yazid bin Abu Habib] u vule hakunene; [‘Atho’ bin Abu Robah] u te; Ndzi twe [Jabir bin Abdullah] loko a ri eMakkah a ku; Entiyisweni, Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam u vule hi lembe ra ku Hlula Mecca: hakunene AzzaWaJalla yi yirisa ku xava na ku xavisa vhinyo, mintsumbu, tinguluve na swifaniso. Loko munhu un’wana a n’wi vutisa a ku, ‘Oho Murhumiwa wa Allah? Xana u ehleketa yini hi mafurha ya ntsumbu? A yi tirhisiwa ku penda swikepe, yi endliwa mafurha ya dzovo ivi yi endliwa mavoni ya timboni?’ Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam u te: ‘E-e, ya ha ri haram’ kutani Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam u vule hi nkarhi wolowo, ‘Onge Allah a nga lovisa Vayuda, hakunene, loko AzzaWaJalla a yirisa mafurha ya carrion, va ma lulamisa va ma xavisa va dya eka mali leyi kumiweke eka ku xavisiwa’.