Bersedekah dapat menjauhkan para wanita dari neraka

Imam Ahmad : 13900

حَدَّثَنَا يَحْيَى عَنِ عَبْدِ الْمَلِكِ حَدَّثَنَا عَطَاءٌ عَنْ جَابِرٍ قَالَ شَهِدْتُ الصَّلَاةَ مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي يَوْمِ عِيدٍ فَبَدَأَ بِالصَّلَاةِ قَبْلَ الْخُطْبَةِ بِغَيْرِ أَذَانٍ وَلَا إِقَامَةٍ فَلَمَّا قَضَى الصَّلَاةَ قَامَ مُتَوَكِّئًا عَلَى بِلَالٍ فَحَمِدَ اللَّهَ وَأَثْنَى عَلَيْهِ وَوَعَظَ النَّاسَ وَذَكَّرَهُمْ وَحَثَّهُمْ عَلَى طَاعَتِهِ ثُمَّ مَضَى إِلَى النِّسَاءِ وَمَعَهُ بِلَالٌ فَأَمَرَهُنَّ بِتَقْوَى اللَّهِ وَوَعَظَهُنَّ وَحَمِدَ اللَّهَ وَأَثْنَى عَلَيْهِ وَحَثَّهُنَّ عَلَى طَاعَتِهِ ثُمَّ قَالَ تَصَدَّقْنَ فَإِنَّ أَكْثَرَكُنَّ حَطَبُ جَهَنَّمَ فَقَالَتْ امْرَأَةٌ مِنْ سَفَلَةِ النِّسَاءِ سَفْعَاءُ الْخَدَّيْنِ لِمَ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ لِأَنَّكُنَّ تُكْثِرْنَ الشَّكَاةَ وَتَكْفُرْنَ الْعَشِيرَ فَجَعَلْنَ يَنْزِعْنَ حُلِيَّهُنَّ وَقَلَائِدَهُنَّ وَقِرَطَتَهُنَّ وَخَوَاتِيمَهُنَّ يَقْذِفْنَ بِهِ فِي ثَوْبِ بِلَالٍ يَتَصَدَّقْنَ بِهِ حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ يُوسُفَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ عَنْ عَطَاءٍ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ شَهِدْتُ مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ عِيدٍ فَبَدَأَ بِالصَّلَاةِ قَبْلَ الْخُطْبَةِ فَذَكَرَ مَعْنَاهُ

Беҙгә [Яхъя] [Ғәбдел Мәлик] беҙгә [‘Атхо’] [Джәбир] әйтте; Мин пәйғәмбәребеҙ саллаллаһу ғәләйһи вәссәләм менән ғәйет көнөндәге доғаны күрҙем, аҙан һәм иҡоматһыҙ хөтбә бирер алдынан намаҙҙан башланы. Намаҙҙы тамамлағас, Билалға таянып, Аллаһты маҡтап, кешеләргә өгөт-нәсихәт биреп, иҫкә төшөрөп, үҙенә буйһонорға өндәп торҙо. Шунан ҡатын-ҡыҙҙарҙы Билал менән осраштыр. Ул уларға Аллаһтан ҡурҡырға ҡушты, кәңәш бирҙе һәм Аллаһты маҡтаны һәм Уға буйһонорға өндәне, шунан: «Шөкөр итегеҙ, ысынлап та, күбегеҙ йәһәннәм ағасы», — тине. Тимәк, биттәре бер аҙ ҡара булып киткән бер түбән ҡатын булған һәм һораған, ни өсөн шулай, эй, Аллаһ Рәсүле? -Рәсүлуллаһ саллаллаһу ғәләйһи вәсалләм- яуап бирҙе, сөнки һеҙ күп зарланаһығыҙ һәм ғаиләгеҙҙе инҡар итәһегеҙ. Шулай итеп, биҙәүестәрен, беләҙектәрен, һырғаларын, йөҙөктәрен сисеп, уларҙан саҙаҡа итеп Билалдың кейеменә ырғыттылар. Һөйләне беҙгә [Исхаҡ бин Йософ] беҙгә [Ғәбдел Мәлик] [‘Ато’]-нан [Джәбир бин Абдулла] әйтте; Мин Пәйғәмбәребеҙ менән бергә Хари Раяны ҡараным, саллаллаһу ғәләйһис-сәләм һуңынан ул вәғәз алдынан доға башланы, һуңынан мәғәнәһен белдерҙе.