Bersedekah dapat menjauhkan para wanita dari neraka

Imam Nasa'i : 1557

أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ أَبِي سُلَيْمَانَ قَالَ حَدَّثَنَا عَطَاءٌ عَنْ جَابِرٍ قَالَشَهِدْتُ الصَّلَاةَ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي يَوْمِ عِيدٍ فَبَدَأَ بِالصَّلَاةِ قَبْلَ الْخُطْبَةِ بِغَيْرِ أَذَانٍ وَلَا إِقَامَةٍ فَلَمَّا قَضَى الصَّلَاةَ قَامَ مُتَوَكِّئًا عَلَى بِلَالٍ فَحَمِدَ اللَّهَ وَأَثْنَى عَلَيْهِ وَوَعَظَ النَّاسَ وَذَكَّرَهُمْ وَحَثَّهُمْ عَلَى طَاعَتِهِ ثُمَّ مَالَ وَمَضَى إِلَى النِّسَاءِ وَمَعَهُ بِلَالٌ فَأَمَرَهُنَّ بِتَقْوَى اللَّهِ وَوَعَظَهُنَّ وَذَكَّرَهُنَّ وَحَمِدَ اللَّهَ وَأَثْنَى عَلَيْهِ ثُمَّ حَثَّهُنَّ عَلَى طَاعَتِهِ ثُمَّ قَالَ تَصَدَّقْنَ فَإِنَّ أَكْثَرَكُنَّ حَطَبُ جَهَنَّمَ فَقَالَتْ امْرَأَةٌ مِنْ سَفِلَةِ النِّسَاءِ سَفْعَاءُ الْخَدَّيْنِ بِمَ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ تُكْثِرْنَ الشَّكَاةَ وَتَكْفُرْنَ الْعَشِيرَ فَجَعَلْنَ يَنْزِعْنَ قَلَائِدَهُنَّ وَأَقْرُطَهُنَّ وَخَوَاتِيمَهُنَّ يَقْذِفْنَهُ فِي ثَوْبِ بِلَالٍ يَتَصَدَّقْنَ بِهِ

Беҙгә [Ғәмр бин Ғәли] хәбәр итте, ул әйтте; беҙгә [Яхъя бин Сәғит] һөйләне, ул әйтте; беҙгә [Ғабдул Мәлик бин Әбү Сөләймән] һөйләне, ул әйтте; беҙгә [Ата] [Джәбирҙән] һөйләне, тине; — Мин бер ваҡыт Рәсүлуллаһ Саллаллаһу ғәләйһи үә сәлләм менән ғәйет намаҙын уҡыным. Ул намаҙҙан башланы, хөтбә алдынан аҙанһыҙ, иҡәмәтһеҙ. Намаҙҙы тамамлағас, Билалға таянып торҙо, унан һуң Аллаһы Тәғәләне маҡтаны һәм маҡтаны, унан кәңәш бирҙе, иҫкәртте, үҙенә буйһонорға өндәне. Артабан ул Билал менән ҡатындарға табан йүнәлделәр, шунан уларға Аллаһтан ҡурҡырға ҡуштылар, кәңәш бирҙеләр һәм иҫкәрттеләр. һуңынан Уны маҡтап, маҡтап, уларҙы үҙенә буйһонорға саҡырҙы. Шунан һуң: «Саҙаҡа бирегеҙ, сөнки күпселегегеҙ тамуҡ утына яғыулыҡ», — тигән. Шул саҡ ябай ҡатын тороп баҫты - ҡып-ҡыҙыл битле - тип; — Сәбәбе ниҙә, эй, Аллаһ Рәсүле саллаллаһу ғәләйһи үә сәлләм? Ул: «Һин күп зарланаһың, иреңдең изгелеген инҡар итәһең», — тигән. Шунан шунда уҡ муйынсаҡтарын, һырғаларын, йөҙөктәрен сисеп, саҙаҡа итеп - Билал йәйгән туҡыма өҫтөнә ырғыттылар.