Hindarilah oleh kalian api neraka, meskipun hanya dengan bersedekah setengah biji kurma

इमाम अहमद : 13863

حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ ح وَابْنُ نُمَيْرٍ عَنِ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي سُفْيَانَ عَنْ جَابِرٍ قَالَ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ الرُّقَى قَالَ ابْنُ نُمَيْرٍ فِي حَدِيثِهِ فَأَتَاهُ خَالِي وَكَانَ يَرْقِي مِنْ الْعَقْرَبِ قَالَ فَجَاءَ آلُ عَمْرِو بْنِ حَزْمٍ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّهُ قَدْ كَانَتْ عِنْدَنَا رُقْيَةٌ نَرْقِي بِهَا مِنْ الْعَقْرَبِ وَإِنَّكَ نَهَيْتَ عَنْ الرُّقَى قَالَ فَعَرَضُوهَا عَلَيْهِ فَقَالَ مَا أَرَى بَأْسًا مَنْ اسْتَطَاعَ مِنْكُمْ أَنْ يَنْفَعَ أَخَاهُ فَلْيَنْفَعْهُ

आम्हाला [अबू मुआविया] यांनी सांगितले, ज्यांनी आम्हाला [अल-अमासी] कडून दुसऱ्या प्रेषण साखळीद्वारे सांगितले, आणि आम्हाला [इब्न नुमैर] यांनी [अबू सुफियान] कडून [जैबिर] यांच्याकडून सांगितले, ज्यांनी म्हटले: पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांनी रुकया (रुग्णासाठी ठराविक दुआ वाचून संरक्षण मागणे) निषिद्ध केले. इब्न नुमैर यांनी त्यांच्या हदीसमध्ये सांगितले: मग माझे काका पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांच्याकडे गेले, तेव्हा ते विंचू चाकण्यासाठी रुक्या करत होते. (जबीर बिन अब्दुल्ला, अल्लाह त्यांच्यावर दोघांवरही खुशाल असो) म्हणाले: मग 'अमर बिन हज़्म' यांचे कुटुंब पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांच्याकडे आले आणि त्यांनी सांगितले: "हे अल्लाहचे प्रेषित, आमच्याकडे विंचूच्या चाव्यापासून संरक्षण करण्यासाठी एक रुक्याह (रुक्याहचे बहुवचन) पद्धत आहे, परंतु आपण रुक्याह (रुक्याहचे बहुवचन) पद्धत निषिद्ध केली आहे." (जाबिर बिन अब्दुल्ला, अल्लाह त्यांच्यावर दोघांवरही खुशाल असो) म्हणाले: "मग त्यांनी ती पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांच्या उपस्थितीत केली, आणि त्यांनी म्हटले: 'माझ्या मते त्यात काहीच हरकत नाही. जो कोणी आपल्या भावाला फायदा पोहोचवू शकतो, त्याने ते करावे!'"