Sesungguhnya imam dijadikan untuk diikuti, apabila dia rukuk maka rukuklah, bila dia mengangkat kepalanya maka angkatlah kepala

Imam Ahmad : 13689

حَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ عَنْ أَبِي سُفْيَانَ عَنْ جَابِرٍ قَالَ صُرِعَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ فَرَسٍ عَلَى جِذْعِ نَخْلَةٍ فَانْفَكَّتْ قَدَمُهُ فَدَخَلْنَا عَلَيْهِ نَعُودُهُ فَوَجَدْنَاهُ يُصَلِّي فَصَلَّيْنَا بِصَلَاتِهِ وَنَحْنُ قِيَامٌ فَلَمَّا صَلَّى قَالَ إِنَّمَا جُعِلَ الْإِمَامُ لِيُؤْتَمَّ بِهِ فَإِنْ صَلَّى قَائِمًا فَصَلُّوا قِيَامًا وَإِنْ صَلَّى جَالِسًا فَصَلُّوا جُلُوسًا وَلَا تَقُومُوا وَهُوَ جَالِسٌ كَمَا يَفْعَلُ أَهْلُ فَارِسٍ بِعُظَمَائِهَا

Yandi me songa beto [Waki’] me songa beto [Al A’masy] katuka na [Abu Sufyan] katuka na [Jabir] me tuba nde; Kilumbu mosi, Ntumwa (saw) katukaka na mpunda mpi bwaka na zulu ya nti ya dati mpi bukaka dikulu na yandi, yo yina beto kwendaka kutala yandi sambu na kutala yandi. Beto kutaka yandi ke samba, yo yina beto landaka kisambu na yandi - yina vandaka ya kuvanda - ntangu beto vandaka ya kutelama, mpi ntangu kisambu manisaka - yandi tubaka nde: ‘Kuganga ya imam kele ya kulanda, kana nge ke samba ya kutelama, samba ya kutelama, mpi kana nge ke samba ya kuvanda, samba ya kuvanda. Kutelama ve ntangu yandi me vanda mutindu bantu ya Persia ke salaka ti bamfumu na bo’.