Sesungguhnya imam dijadikan untuk diikuti, apabila dia rukuk maka rukuklah, bila dia mengangkat kepalanya maka angkatlah kepala

Imam Abu Dawud : 512

حَدَّثَنَا الْقَعْنَبِيُّ عَنْ مَالِكٍ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهَا قَالَتْصَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي بَيْتِهِ وَهُوَ جَالِسٌ فَصَلَّى وَرَاءَهُ قَوْمٌ قِيَامًا فَأَشَارَ إِلَيْهِمْ أَنْ اجْلِسُوا فَلَمَّا انْصَرَفَ قَالَ إِنَّمَا جُعِلَ الْإِمَامُ لِيُؤْتَمَّ بِهِ فَإِذَا رَكَعَ فَارْكَعُوا وَإِذَا رَفَعَ فَارْفَعُوا وَإِذَا صَلَّى جَالِسًا فَصَلُّوا جُلُوسًاحَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ وَيَزِيدُ بْنُ خَالِدِ بْنِ مَوْهَبٍ الْمَعْنَى أَنَّ اللَّيْثَ حَدَّثَهُمْ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍ قَالَ اشْتَكَى النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَصَلَّيْنَا وَرَاءَهُ وَهُوَ قَاعِدٌ وَأَبُو بَكْرٍ يُكَبِّرُ لِيُسْمِعَ النَّاسَ تَكْبِيرَهُ ثُمَّ سَاقَ الْحَدِيثَ

Bo me zabisa beto [Al-Qa’nabi] katuka na [Malik] katuka na [Hysyam bin Urwah] katuka na [tata na yandi] katuka na [Aisyah] nkento ya Ntumwa saw. Rasulullah vandaka kusamba kilumbu mosi na nzo na yandi ya kuvanda, na nima bantu vandaka kusamba na nima na yandi ya kutelama, yo yina yandi salaka bo kidimbu sambu bo vanda. Ntangu yandi manisaka, yandi tubaka nde: ‘Imam me gangamaka kaka sambu na kulanda, kana yandi me fukama nge ke fukama, kana yandi me telama nge ke telama, mpi kana yandi ke samba ya kuvanda nge ke samba ya kuvanda’. Yandi me zabisa beto [Qutaiba mbuta] ti [Yazid mbuta Khalid mbuta Mauhib] ti ntendula. Yandi tubaka nde [Al-Laits] songaka bo katuka na [Abu Az-Zubair] katuka na [Jabir]; Ntumwa vandaka kubela, yo yina beto sambaka na nima na yandi ntangu yandi vandaka mpi Abu Bakr tubaka takbir na yandi na dibuta na yandi, na nima yandi tangaka hadith na mvimba na yo.