Barang siapa mendekat kepada-Ku sejengkal, Aku akan mendekat kepadanya sehasta

Imam Ahmad : 13369

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ وَحَجَّاجٌ قَالَ حَدَّثَنِي شُعْبَةُ قَالَ سَمِعْتُ قَتَادَةَ يُحَدِّثُ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ قَالَ رَبُّكُمْ عَزَّ وَجَلَّ إِذَا تَقَرَّبَ الْعَبْدُ مِنِّي شِبْرًا تَقَرَّبْتُ إِلَيْهِ ذِرَاعًا وَإِذَا تَقَرَّبَ مِنِّي ذِرَاعًا تَقَرَّبْتُ إِلَيْهِ بَاعًا وَإِذَا أَتَانِي يَمْشِي أَتَيْتُهُ هَرْوَلَةً

Muhammad bin Ja'far hat uns berichtet, dass [Syu'bah] und [Hajjaj] sagten; [Syu'bah] hat mir berichtet, dass ich gehört habe, dass [Qatadah] von [Anas bin Malik] überliefert hat, dass der Gesandte Allahs (Friede sei mit ihm) sagte: „Euer Herr sagte: ‚Wenn sich mir ein Diener eine Spanne nähert, werde ich mich ihm eine Elle nähern. Wenn sich mir ein Diener eine Elle nähert, werde ich mich ihm eine Spanne nähern, und wenn er sich mir gehend nähert, werde ich mich ihm rennend nähern.‘“