Barang siapa mendekat kepada-Ku sejengkal, Aku akan mendekat kepadanya sehasta

Imam Ahmad : 9834

وَبِإِسْنَادِهِ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ قَالَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ عَبْدِي عِنْدَ ظَنِّهِ بِي وَأَنَا مَعَهُ إِذَا دَعَانِي فَإِنْ ذَكَرَنِي فِي نَفْسِهِ ذَكَرْتُهُ فِي نَفْسِي وَإِنْ ذَكَرَنِي فِي مَلَإٍ ذَكَرْتُهُ فِي مَلَإٍ خَيْرٍ مِنْهُمْ وَأَطْيَبَ وَإِنْ تَقَرَّبَ مِنِّي شِبْرًا تَقَرَّبْتُ مِنْهُ ذِرَاعًا وَإِنْ تَقَرَّبَ ذِرَاعًا تَقَرَّبْتُ بَاعًا وَإِنْ أَتَانِي يَمْشِي أَتَيْتُهُ هَرْوَلَةً

In der gleichen Überlieferungskette wie der vorherige Hadith von Abu Hurairah und mit dessen Sanad vom Propheten (Friede sei mit ihm) sagte er: „Allah (erhaben ist Allah) sagte: ‚Mein Diener ist, wie er über Mich denkt, und Ich werde mit ihm sein, solange er zu Mir betet. Wenn er Meiner in sich gedenkt, so werde Ich seiner in Mir gedenken; wenn er Meiner in einer Gruppe von Menschen gedenkt, so werde Ich seiner in einer Gruppe von Menschen gedenken, die besser und feiner sind als er. Wenn er Mir einen Zentimeter näher kommt, so werde Ich Ihm eine Elle näher kommen; wenn er Mir eine Elle näher kommt, so werde Ich Ihm einen Zentimeter näher kommen; und wenn er zu Mir geht, so werde Ich zu ihm rennen.‘“