Malaikat jibril menjelaskan istana-istana surga milik ‘umar bin al-khaththab
Imam Ahmad : 13344حَدَّثَنَا بَهْزٌ حَدَّثَنَا هَمَّامٌ حَدَّثَنَا قَتَادَةُ قَالَ حَدَّثَنَا أَنَسٌ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ بَيْنَمَا أَنَا أَسِيرُ فِي الْجَنَّةِ فَإِذَا أَنَا بِقَصْرٍ فَقُلْتُ لِمَنْ هَذَا يَا جِبْرِيلُ وَرَجَوْتُ أَنْ يَكُونَ لِي قَالَ قَالَ لَعُمَرَ قَالَ ثُمَّ سِرْتُ سَاعَةً فَإِذَا أَنَا بِقَصْرٍ خَيْرٍ مِنْ الْقَصْرِ الْأَوَّلِ قَالَ فَقُلْتُ لِمَنْ هَذَا يَا جِبْرِيلُ وَرَجَوْتُ أَنْ يَكُونَ لِي قَالَ قَالَ لِعُمَرَ وَإِنَّ فِيهِ لَمِنْ الْحُورِ الْعِينِ يَا أَبَا حَفْصٍ وَمَا مَنَعَنِي أَنْ أَدْخُلَهُ إِلَّا غَيْرَتُكَ قَالَ فَاغْرَوْرَقَتْ عَيْنَا عُمَرَ ثُمَّ قَالَ أَمَّا عَلَيْكَ فَلَمْ أَكُنْ لِأَغَارَ
Esan digu [Bahz] [Hammam] [Qatadah]-tik [Anas] esan digu, hain zuzen ere, sallallaahu 'alaihi wasallam profetak esan zuen: 'Zeruan ibili nintzenean, jauregi bat pasatu nuen. Galdetu nion, norentzat da hau, Jibril? Niretzako izatea espero dut'. 'Umar'gatik, erantzun zuen Jibrilek. Gero pixka bat ibili nintzen, eta lehena baino hobea zen jauregi baten ondotik pasatu nintzen'. Galdetu nion: 'Nor da hau O Jibrilentzat, eta espero dut niretzat izatea'. Umarrentzat, erantzun zuen Jibril alaihissalam. Eta barruan aingeru bat dago. O Abu Hafs -Umar-en ezizena, ez du ezerk ez nau sartzea eragozten zurekin jeloskor naizelako izan ezik. -Anas bin Malik Radliyallahu'anhu- esan zuen; Orduan «Umarren begiak isuri ziren eta esan zuen: «Ez naiz zurekin jeloskor izango».