Malaikat jibril menjelaskan istana-istana surga milik ‘umar bin al-khaththab

Imam Ahmad : 13344

حَدَّثَنَا بَهْزٌ حَدَّثَنَا هَمَّامٌ حَدَّثَنَا قَتَادَةُ قَالَ حَدَّثَنَا أَنَسٌ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ بَيْنَمَا أَنَا أَسِيرُ فِي الْجَنَّةِ فَإِذَا أَنَا بِقَصْرٍ فَقُلْتُ لِمَنْ هَذَا يَا جِبْرِيلُ وَرَجَوْتُ أَنْ يَكُونَ لِي قَالَ قَالَ لَعُمَرَ قَالَ ثُمَّ سِرْتُ سَاعَةً فَإِذَا أَنَا بِقَصْرٍ خَيْرٍ مِنْ الْقَصْرِ الْأَوَّلِ قَالَ فَقُلْتُ لِمَنْ هَذَا يَا جِبْرِيلُ وَرَجَوْتُ أَنْ يَكُونَ لِي قَالَ قَالَ لِعُمَرَ وَإِنَّ فِيهِ لَمِنْ الْحُورِ الْعِينِ يَا أَبَا حَفْصٍ وَمَا مَنَعَنِي أَنْ أَدْخُلَهُ إِلَّا غَيْرَتُكَ قَالَ فَاغْرَوْرَقَتْ عَيْنَا عُمَرَ ثُمَّ قَالَ أَمَّا عَلَيْكَ فَلَمْ أَكُنْ لِأَغَارَ

Bahz berichtete uns, Hammam berichtete uns, Qatadah berichtete uns, Anas berichtete uns, dass der Prophet (Friede sei mit ihm) sagte: „Als ich im Himmel wandelte, kam ich an einem Palast vorbei. Ich fragte: ‚Für wen ist dieser Palast, o Jibril? Ich hoffe, er ist für mich.‘ ‚Für Umar‘, antwortete Jibril. Dann ging ich ein Stück weiter und kam an einem Palast vorbei, der schöner war als der erste.“ Ich fragte: „Für wen ist dieser Palast, o Jibril? Ich hoffe, er ist für mich.“ ‚Für Umar‘, antwortete Jibril (Friede sei mit ihm). Und darin befindet sich ein Engel. ‚O Abu Hafs (Umars Beiname), nichts hindert mich daran, ihn zu betreten, außer dass ich auf dich neidisch bin.‘ (Anas bin Malik (möge Allah mit ihm zufrieden sein) berichtete: Da füllten sich Umars Augen mit Tränen, und er sagte: ‚Ich werde nicht auf dich neidisch sein.‘“