Malaikat jibril menjelaskan istana-istana surga milik ‘umar bin al-khaththab
Imam Ahmad : 13344
حَدَّثَنَا بَهْزٌ حَدَّثَنَا هَمَّامٌ حَدَّثَنَا قَتَادَةُ قَالَ حَدَّثَنَا أَنَسٌ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ بَيْنَمَا أَنَا أَسِيرُ فِي الْجَنَّةِ فَإِذَا أَنَا بِقَصْرٍ فَقُلْتُ لِمَنْ هَذَا يَا جِبْرِيلُ وَرَجَوْتُ أَنْ يَكُونَ لِي قَالَ قَالَ لَعُمَرَ قَالَ ثُمَّ سِرْتُ سَاعَةً فَإِذَا أَنَا بِقَصْرٍ خَيْرٍ مِنْ الْقَصْرِ الْأَوَّلِ قَالَ فَقُلْتُ لِمَنْ هَذَا يَا جِبْرِيلُ وَرَجَوْتُ أَنْ يَكُونَ لِي قَالَ قَالَ لِعُمَرَ وَإِنَّ فِيهِ لَمِنْ الْحُورِ الْعِينِ يَا أَبَا حَفْصٍ وَمَا مَنَعَنِي أَنْ أَدْخُلَهُ إِلَّا غَيْرَتُكَ قَالَ فَاغْرَوْرَقَتْ عَيْنَا عُمَرَ ثُمَّ قَالَ أَمَّا عَلَيْكَ فَلَمْ أَكُنْ لِأَغَارَ
مارا گشتگ [بہز] ءَ مارا [حمام] ءَ چہ [قطادہ] ءَ گشتگ [انس] ءَ مارا گشتگ [انس] ءَ بے شک پیغمبر صلى الله عليه وسلم ءَ گشتگ: 'وھدے کہ من آسمان ءَ رھادگ بوتاں گڑا من یک محلے ءَ چہ گوستاں'۔ من جُست کُت اے جبریل پہ کے ءَ اِنت؟ منی اُمیت اِنت کہ اے پہ من اِنت'۔ پہ عمر ءَ جبریل ءَ پسو دات۔ پدا من کمو رھادگ بوتاں، ءُ من یک محلے ءِ کش ءَ گوستاں کہ اولی محل ءَ چہ شرتر ات'۔ من جست کت کہ اے پہ جبریل ءَ کئے اِنت ءُ منی اُمیت اِنت کہ پہ من اِنت؟ پہ عمر ءَ جبریل علی السلام ءَ پسّو دات۔ ءُ اندر ءَ یک فرشتہ یے ھست۔ اے ابو حفس -عمر ءِ لقب ، ھچ چیز من ءَ چہ ایشی ءِ تہ ءَ ھوار بوھگ ءَ نہ رکّینیت بید ءِ چہ ایش ءَ کہ من ترا چہ حسد کناں ۔ -انس بن ملک ردلیاله عنه- گفت؛ پدا عمر ءِ چمّ رچان بوت اَنت ءُ گُشت ئِے من ترا رشک نہ کناں۔