Malaikat jibril menjelaskan istana-istana surga milik ‘umar bin al-khaththab

Imam Ahmad : 13344

حَدَّثَنَا بَهْزٌ حَدَّثَنَا هَمَّامٌ حَدَّثَنَا قَتَادَةُ قَالَ حَدَّثَنَا أَنَسٌ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ بَيْنَمَا أَنَا أَسِيرُ فِي الْجَنَّةِ فَإِذَا أَنَا بِقَصْرٍ فَقُلْتُ لِمَنْ هَذَا يَا جِبْرِيلُ وَرَجَوْتُ أَنْ يَكُونَ لِي قَالَ قَالَ لَعُمَرَ قَالَ ثُمَّ سِرْتُ سَاعَةً فَإِذَا أَنَا بِقَصْرٍ خَيْرٍ مِنْ الْقَصْرِ الْأَوَّلِ قَالَ فَقُلْتُ لِمَنْ هَذَا يَا جِبْرِيلُ وَرَجَوْتُ أَنْ يَكُونَ لِي قَالَ قَالَ لِعُمَرَ وَإِنَّ فِيهِ لَمِنْ الْحُورِ الْعِينِ يَا أَبَا حَفْصٍ وَمَا مَنَعَنِي أَنْ أَدْخُلَهُ إِلَّا غَيْرَتُكَ قَالَ فَاغْرَوْرَقَتْ عَيْنَا عُمَرَ ثُمَّ قَالَ أَمَّا عَلَيْكَ فَلَمْ أَكُنْ لِأَغَارَ

Na faamatala mai ia i matou [Bahz] na taʻu mai e [Hammam] ia i matou mai ia [Qatadah] na fai mai [Anas]: Na saunoa le Perofeta (filemu ma faamanuiaga a le Atua ia te ia): 'A o oʻu savalivali i le Parataiso, na ou ui atu i se maota. Na ou fesili atu: O ai lenei mea mo, Jibreel? Ou te faamoemoe o aʻu lea.' Mo 'Umar,' o le tali lea a Jibreel. Ona ou savalivali lea mo sina taimi ma ou ui atu i se maota e sili atu nai lo le maota muamua. Na ou fesili atu: 'O ai lenei mea mo, Jibreel, ma ou te faamoemoe o aʻu lea.' Mo 'Umar, na tali atu ai Jibreel. Ma o loo i ai se agelu i totonu. O Abu Hafs - ua faaigoa ia Umar -, e leai se mea e taofia ai aʻu mai le ulufale atu i ai vagana ai le lotoleaga mo oe. -Na fai mai Anas bin Malik Radliyallahu'anhu-; ona loimata lea o mata o 'Umar ma fai mai: 'Ou te le lotoleaga ia te oe.'