Wahai Anjasyah, pelan-pelanlah seakan-akan engkau membawa kaca
Imam Ahmad : 12898حَدَّثَنَا يُونُسُ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ يَعْنِي ابْنَ زَيْدٍ عَنْ ثَابِتٍ عَنْ أَنَسٍ قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي مَسِيرٍ لَهُ وَكَانَ مَعَهُ غُلَامٌ أَسْوَدُ يُقَالُ لَهُ أَنْجَشَةُ يَحْدُو قَالَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَيْحَكَ يَا أَنْجَشَةُ رُوَيْدًا سَوْقَكَ بِالْقَوَارِيرِ ارْفُقْ بِالْقَوَارِيرِ قَالَ وَفِي حَدِيثِ أَبِي قِلَابَةَ يَعْنِي النِّسَاءَ
Kontatu digute [Yunus], esan digute [Hammad], hots, Ibn Zaidek, [Tsabit]-etik [Anas]-ek esan zuen: Behin Allahren Mezularia sallallaahu'alaihi wasallam bidaia batean zegoen, berarekin Anjasyah izeneko gazte beltz bat bere emazteen gidari gisa. -Anas bin Malik Radhiyalalhu'anhu- esan zuen, orduan Allahren Mezularia sallallaahu'alaihi wasallam-ek errieta egin zion: 'Ai zuri, o Anjasyah! Moteldu zure gidaritza betaurreko horietara, izan leuna haiekin'. -Ahmad Radliyalalhu'anha imamak- esan zuen, Abu Qilabah hadith-en beiraren esanahia emakumea da.