Wahai Anjasyah, pelan-pelanlah seakan-akan engkau membawa kaca
Imam Ahmad : 13150حَدَّثَنَا عَفَّانُ وَبَهْزٌ قَالَا حَدَّثَنَا هَمَّامٌ قَالَ أَخْبَرَنَا قَتَادَةُ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ أَنَّ حَادِيًا لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يُقَالُ لَهُ أَنْجَشَةُ قَالَ وَكَانَ حَسَنَ الصَّوْتِ قَالَ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رُوَيْدَكَ يَا أَنْجَشَةُ لَا تَكْسِرْ الْقَوَارِيرَ قَالَ قَتَادَةُ يَعْنِي ضَعَفَةَ النِّسَاءِ
Esan digu ['Affan] eta [Bahz] esan; esan digu [Hammam] esan; jakinarazi digu [Qatadah] [Anas bin Malik], sallallaahu'alaihi wasallam profetak Anjasyah izeneko gidari bat zuen. -Anas bin Malik Radliyallahu'anhu- esan zuen; ahots ona du. -Anas bin Malik Radliyallahu'anhu- esan zuen; Sallallaahu'alaihi wasallam Profetak esan zuen: 'Izan motel gidatzen duzunean, O Anjasyah, ez hautsi kristalezko botilak', berak gidatutako emakume ahulak esan nahi du.