Wahai Anjasyah, pelan-pelanlah seakan-akan engkau membawa kaca

Imam Ahmad : 12898

حَدَّثَنَا يُونُسُ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ يَعْنِي ابْنَ زَيْدٍ عَنْ ثَابِتٍ عَنْ أَنَسٍ قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي مَسِيرٍ لَهُ وَكَانَ مَعَهُ غُلَامٌ أَسْوَدُ يُقَالُ لَهُ أَنْجَشَةُ يَحْدُو قَالَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَيْحَكَ يَا أَنْجَشَةُ رُوَيْدًا سَوْقَكَ بِالْقَوَارِيرِ ارْفُقْ بِالْقَوَارِيرِ قَالَ وَفِي حَدِيثِ أَبِي قِلَابَةَ يَعْنِي النِّسَاءَ

Det er blevet fortalt os [Yunus], det er blevet fortalt os [Hammad], nemlig Ibn Zaid, fra [Tsabit] fra [Anas] sagde: Engang var Allahs Sendebud sallallaahu'alaihi wasallam på rejse, og en ung sort mand ved navn Anjasyah var med ham som guide for sine koner. (Anas bin Malik Radhiyalalhu'anhu) sagde, da irettesatte Allahs Sendebud sallallaahu'alaihi wasallam ham: "Ve dig, Anjasyah! Sænk farten med din vejledning mod disse briller, vær forsigtig med dem." (Imam Ahmad Radliyalalhu'anha) sagde: I Abu Qilabah hadithen er betydningen af glas en kvinde.