Setiap anak Adam pasti bersalah dan sebaik-baik orang yang bersalah adalah yang bertaubat

Imam Ahmad : 12527

حَدَّثَنَا بَهْزٌ وَعَفَّانُ قَالَا حَدَّثَنَا أَبَانُ بْنُ يَزِيدَ حَدَّثَنَا قَتَادَةُ عَنْ أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ أَنَّ نَبِيَّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَقُولُ لَوْ أَنَّ لِابْنِ آدَمَ وَادِيَيْنِ مِنْ مَالٍ لَابْتَغَى وَادِيًا ثَالِثًا وَلَا يَمْلَأُ جَوْفَ ابْنِ آدَمَ إِلَّا التُّرَابُ قَالَ عَفَّانُ ثُمَّ يَتُوبُ اللَّهُ عَلَى مَنْ تَابَ حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ عَنِ قَتَادَةَ عَنِ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ قَالَ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَوْ كَانَ لِابْنِ آدَمَ وَادِيَيْنِ فَذَكَرَ مِثْلَهُ

Беҙгә [Бәхз] һәм [Аффан] әйтте, беҙгә [Әбән бин Йәзид] [Әнәс бин Мәликтән] [Ҡатада] һөйләне, Пәйғәмбәребеҙ саллаллааһүғәләйһи үсәлләм әйтте: «Әгәр Әҙәм улы ике ҡалҡыулыҡ байлыҡ булһа, тимәк, ул өсөнсө ҡалҡыулыҡты ҡаплай алмаған нәмәне күрер ине». Аффан: «Улайһа, Алла тәүбә иткәндәрҙең тәүбәһен ҡабул итә», — тигән. Беҙгә әйтелгән [Аффан] беҙгә [Әбү Әүәнә] [Ҡатада] [Әнәс бин Мәлик] әйтте, -Пәйғәмбәребеҙ- саллаллаһуғәләйһи вәсәлләм әйтте: «Әгәр ҙә Әҙәм улы ике ҡалҡыулыҡ булһа ине» һуңынан шундай мөхәррирҙе телгә алды.