Setiap anak Adam pasti bersalah dan sebaik-baik orang yang bersalah adalah yang bertaubat

Imam Bukhari : 5957

حَدَّثَنِي مُحَمَّدٌ أَخْبَرَنَا مَخْلَدٌ أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ قَالَ سَمِعْتُ عَطَاءً يَقُولُ سَمِعْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ يَقُولُسَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ لَوْ أَنَّ لِابْنِ آدَمَ مِثْلَ وَادٍ مَالًا لَأَحَبَّ أَنَّ لَهُ إِلَيْهِ مِثْلَهُ وَلَا يَمْلَأُ عَيْنَ ابْنِ آدَمَ إِلَّا التُّرَابُ وَيَتُوبُ اللَّهُ عَلَى مَنْ تَابَقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ فَلَا أَدْرِي مِنْ الْقُرْآنِ هُوَ أَمْ لَا قَالَ وَسَمِعْتُ ابْنَ الزُّبَيْرِ يَقُولُ ذَلِكَ عَلَى الْمِنْبَرِ

Беҙгә [Мөхәммәт] әйтте [Мәхләд] беҙгә [Ибн Джүрәйж] әйтте, тине; Мин ['Ата`] әйткәнен ишеттем; Мин [Ибн Аббастың] әйткәнен ишеттем; Мин Аллаһ Илсеһенең (салләллаһу ғәләйһи үә сәлләм) әйткәнен ишеттем: «Әгәр Әҙәм улының бер ҡалҡыулыҡ күләмендәге байлығы булһа, ул, һис шикһеҙ, шундай ҡалҡыулыҡты теләр ине, ә Әҙәм улының күҙҙәре бысраҡ менән генә тулмаҫ ине, һәм тәүбә иткән кешенең тәүбәһен Аллаһ ҡабул итер ине». Ибн Ғәббәс әйткән; — Мин уның һүҙҙәрен Ҡөрьәндән -тәфсирләгәндәрме, юҡмы, белмәйем. Һөйләүсе әйтте; «Ә мин [Ибн Зөбәйерҙең] минбәрҙә ултырғанда әйткәнен ишеттем».