Turunnya QS. Al-Ma'idah: 101 setelah para sahabat bertanya apakah haji wajib setiap tahun, dan setelah seseorang menanyakan siapa ayahnya
Imam Ahmad : 12324
حَدَّثَنَا مُؤَمَّلٌ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ حَدَّثَنَا ثَابِتٌ عَنْ أَنَسٍ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لِأَصْحَابِهِ سَلُونِي فَقَامَ رَجُلٌ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَنْ أَبِي قَالَ أَبُوكَ حُذَافَةُ لِلَّذِي كَانَ يُنْسَبُ إِلَيْهِ فَقَالَتْ لَهُ أُمُّهُ يَا بُنَيَّ لَقَدْ قُمْتَ بِأُمِّكَ مَقَامًا عَظِيمًا قَالَ أَرَدْتُ أَنْ أُبَرِّئَ صَدْرِي مِمَّا كَانَ يُقَالُ وَقَدْ كَانَ يُقَالُ فِيهِ
Yandi me songa beto [Mu’ammal] me songa beto [Hammad] me songa beto [Tsabit] katuka na [Anas], Ntumwa tubaka na banduku na yandi nde, ‘Beno yula mono!’. Muntu mosi telamaka mpi tubaka nde: ‘O Ntumwa ya Allah, nani kele tata na mono?’. Yandi vutulaka nde, ‘Tata na nge kele Hudzafah, yina nge ke sadilaka na nisba na nge’. Yo yina mama na yandi tubilaka yandi nde, O mwana na mono, nge me kuma na kisika ya nene ti mama na nge Umm. -Abu Khudzafah- tubaka, mono zolaka kubika ntulu na mono sambu na binga yina, kansi yo kumaka dezia binga na mono.