Mukjizat Nabi Muhammad shallallahu 'alaihi wasallam dalam makanan roti sedikit dari rumah Abu Thalhah yang mengenyangkan puluhan sahabat
Imam Ahmad : 12034
حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ هِشَامٍ عَنْ مُحَمَّدٍ عَنْ أَنَسٍ قَالَ حَمَّادٌ وَالْجَعْدُ قَدْ ذَكَرَهُ قَالَ عَمَدَتْ أُمُّ سُلَيْمٍ إِلَى نِصْفِ مُدٍّ شَعِيرٍ فَطَحَنَتْهُ ثُمَّ عَمَدَتْ إِلَى عُكَّةٍ كَانَ فِيهَا شَيْءٌ مِنْ سَمْنٍ فَاتَّخَذَتْ مِنْهُ خَطِيفَةً قَالَ ثُمَّ أَرْسَلَتْنِي إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ فَأَتَيْتُهُ وَهُوَ فِي أَصْحَابِهِ فَقُلْتُ إِنَّ أُمَّ سُلَيْمٍ أَرْسَلَتْنِي إِلَيْكَ تَدْعُوكَ فَقَالَ أَنَا وَمَنْ مَعِي قَالَ فَجَاءَ هُوَ وَمَنْ مَعَهُ قَالَ فَدَخَلْتُ فَقُلْتُ لِأَبِي طَلْحَةَ قَدْ جَاءَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَمَنْ مَعَهُ فَخَرَجَ أَبُو طَلْحَةَ فَمَشَى إِلَى جَنْبِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّمَا هِيَ خَطِيفَةٌ اتَّخَذَتْهَا أُمُّ سُلَيْمٍ مِنْ نِصْفِ مُدٍّ شَعِيرٍ قَالَ فَدَخَلَ فَأُتِيَ بِهِ قَالَ فَوَضَعَ يَدَهُ فِيهَا ثُمَّ قَالَ أَدْخِلْ عَشَرَةً قَالَ فَدَخَلَ عَشَرَةٌ فَأَكَلُوا حَتَّى شَبِعُوا ثُمَّ دَخَلَ عَشَرَةٌ فَأَكَلُوا ثُمَّ عَشَرَةٌ فَأَكَلُوا ثُمَّ عَشَرَةٌ فَأَكَلُوا حَتَّى أَكَلَ مِنْهَا أَرْبَعُونَ كُلُّهُمْ أَكَلُوا حَتَّى شَبِعُوا قَالَ وَبَقِيَتْ كَمَا هِيَ قَالَ فَأَكَلْنَا
ነጊሩና ኣሎ [ዩኑስ ቢን መሓመድ] ነጊሩና ኣሎ [ሓመድ ቢን ዛይድ] ካብ [ሂስያም] ካብ [መሓመድ] ካብ [ኣናስ ቢን ማሊክ] ራድሂያላሁዓንሁ፡ ከምዚ ኢሉ [ሓመድ]ን [ጃዕዲን] ኣብ ልዕሊ እቲ ዝጠቐሶ ቁርጽራጽ ጸጉሪ ዘለዎ ሰብ፡ ከምዚ ኢሉ: ሓደ እዋን ኡም ሱሌም ራድያላሁዓንሁ ኣስታት ሰለስተ ርብዒ ክሳብ ሓደ ርብዒ ዓመት ይወስድ ሓደ ሊትሮ ሓርጭ፡ ድሕሪኡ እንጀራ ክትሰርሕ ለዊሳ ድሕሪኡ ሓርጭ ዝተለኽየ ኡካ ወሲዱ ድሕሪኡ ኸቲፋ -ዓይነት ኬክ- ሰሪሑ። ብድሕሪኡ -ሓማድ- ናብ ነቢ ሰለላሁዓለይሂ ወሰላም ሰደደኒ። ሓማድ ድማ፡ ኣብ መንጎ ኣዕሩኽቱ ከሎ እየ መጺአዮ፡ ኣነ ድማ: ኡም ሱሌም ከም ዝዓደመካ ክነግረካ ሰዲዱኒ በልኩ። ነቢይ ከምዚ በሎም: ኣነን ኣዕሩኽተይን:: ሓማድ ከምዚ በለ፣ ሽዑ ሰላላሁዓለይሂ ወሰላም ምስ ኣዕሩኽቱ መጺኡ። ብድሕሪኡ ረሱል ሰለላሁዓለይሂ ወሰላም ኣተዉ፣ ሽዑ ኣነ - ሓማድ - ንኣቡ ቶልሓ ረሱል ሰለላሁዓለይሂ ወሰላም ምስ ብጾቶም መጺኦም ኢለዮም። ኣቡ ጣልሃ ወጺኡ ናብ ጎኒ ነቢ ሰለላሁዓለይሂ ወሰላም ገጹ ተጓዕዘ። ሓማድ ከምዚ በለ: ኣቡ ጣልሓ ድሕሪኡ ኣታ ረሱል ኡም ሱሌም ካብ ኣስታት ሓደ ርብዒ ሓርጭ ዝሰርሖ ቁራጽ ኬክ ጥራይ እዩ በለ። ሓማድ ከምዚ ኢሉ፡ ሽዑ ኣቡ ታልሃ ወሲዱ ንረሱል ረሱል ሃቦ። ሽዑ ሃዋርያ ኣእዳዉ ኣንቢሩ 'ዓሰርተ ሰባት ኣእትዉ' በለ። ሓማድ ከምዚ ኢሉ፡ ብድሕሪኡ ዓሰርተ ሰባት ኣትዮም ክሳብ ዝጸግቡ በሊዖም፡ ድሕሪኡ ዓሰርተ ሰባት ኣትዮም በሊዖም፡ ድሕሪኡ ዓሰርተ ተወሰኽቲ መጺኦም በሊዖም፡ ድሕሪኡ ዓሰርተ መጺኦም በሊዖም፡ ክሳብ እቲ ጠቕላላ ኣርብዓ ሰብ ዝኸውን። ኩሉ ሰብ ክሳብ ዝጸግብ በሊዕዎ። ሓማድ በለ፡ እቲ ኬክ ድማ ከምቲ ኣብ መጀመርታ ዝነበረ ኣይተቐነሰን። ሓማድ በለ እሞ በሊዕናዮ።