Nabi ingin memanjangkan shalat, namun mendengar tangisan bayi, maka beliau memendekkan shalat karena khawatir akan memberatkan ibunya

Imam Ahmad : 11624

حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ عَنْ سَعِيدٍ وَابْنُ جَعْفَرٍ وَعَبْدُ الْوَهَّابِ الْخَفَّافُ عَنْ سَعِيدٍ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَنَسٍ أَنَّ نَبِيَّ اللَّهِ عَلَيْهِ الصَّلَاة وَالسَّلَامُ قَالَ إِنِّي لَأَدْخُلُ الصَّلَاةَ وَأَنَا أُرِيدُ أَنْ أُطِيلَهَا فَأَسْمَعُ بُكَاءَ الصَّبِيِّ فَأَتَجَاوَزُ فِي صَلَاتِي مِمَّا أَعْلَمُ مِنْ شِدَّةِ وَجْدِ أُمِّهِ مِنْ بُكَائِهِ

Ku byeriwe hina [Ibn Abu Adi] ku suka eka [Sa’id], na [Ibnu Ja’far] na [Abdul Wahhab Al Khaffaf] ku suka eka [Sa’id] ku suka eka [Qotadah] ku suka eka [Anas] leswaku Nabiyullah ‘Alaihish Shalatu Was Salam u te: ‘Hakunene, loko ndzi khongela ndzi lava ku endla leswaku swi leha, kambe ndzi twa mpfumawulo wa n’wana loyi a rilaka so I olovisa xikhongelo xa mina, hikuva ndza swi tiva leswaku mbilu ya manana yi vava ku fikela kwihi loko a twa n'wana wa yena a rila'.