Nabi ingin memanjangkan shalat, namun mendengar tangisan bayi, maka beliau memendekkan shalat karena khawatir akan memberatkan ibunya

Imam Ibnu Majah : 981

حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ عَبْدِ الْوَاحِدِ وَبِشْرُ بْنُ بَكْرٍ عَنْ الْأَوْزَاعِيِّ عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي قَتَادَةَ عَنْ أَبِيهِ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنِّي لَأَقُومُ فِي الصَّلَاةِ وَأَنَا أُرِيدُ أَنْ أُطَوِّلَ فِيهَا فَأَسْمَعُ بُكَاءَ الصَّبِيِّ فَأَتَجَوَّزُ كَرَاهِيَةَ أَنْ يَشُقَّ عَلَى أُمِّهِ

Ku hlamuseriwe eka hina leswaku [‘Abdurrahman bin Ibrahim] u te, [‘Umar bin Abdul Wahid] na [Biysr bin Bakr] va hi byerile ku suka eka [Al Auza’i] ku suka eka [Yahya bin Abu Kathir] ku suka eka [Abdullah bin Abu Qatadah] ku suka eka [tata wa yena] u te, ‘Murhumiwa wa Allah shallallahu ‘alaihi wasallam u te: ‘A ndzi ri eka xiyimo lexi ya xikhongelo naswona a ndzi lava ku lehisa xikhongelo xa mina, kambe ndzi twe mpfumawulo wa n’wana loyi a rilaka kutani ndzi olovise xikhongelo xa mina hi ku chava ku tikisela manana.’