Nabi ingin memanjangkan shalat, namun mendengar tangisan bayi, maka beliau memendekkan shalat karena khawatir akan memberatkan ibunya

Imam Bukhari : 669

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ عَنْ سَعِيدٍ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنِّي لَأَدْخُلُ فِي الصَّلَاةِ فَأُرِيدُ إِطَالَتَهَا فَأَسْمَعُ بُكَاءَ الصَّبِيِّ فَأَتَجَوَّزُ مِمَّا أَعْلَمُ مِنْ شِدَّةِ وَجْدِ أُمِّهِ مِنْ بُكَائِهِوَقَالَ مُوسَى حَدَّثَنَا أَبَانُ حَدَّثَنَا قَتَادَةُ حَدَّثَنَا أَنَسٌ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِثْلَهُ

Swi hi byeriwile [Muhammad bin Basysyar] u te, swi hi byeriwile hi [Ibn Abu ‘Adi] ku suka eka [Sa’id] ku suka eka [Qatadah] ku suka eka [Anas bin Malik] ku suka eka Muprofeta sallallaahu ‘alaihi wasallam, u te: ‘Loko ndzi ri karhi ndzi khongela naswona ndzi lava ku endla leswaku ku hlaya ka mina ku leha, hi xitshuketa ndzi twe n’wana wu rila kutani ndzi pfuxetile xikhongelo xa mina, hikuva a ndzi swi tiva leswaku mana wa yena u ta va ekhombyeni hikwalaho ka ku rila'. [Muxe] u te, u hi byerile [Aban] u hi byerile [Qatadah] u hi byerile [Anas bin Malik] ku suka eka Muprofeta sallallaahu ‘alaihi wasallam ku fana na leswi na swona’.