Amalkanlah kebaikan meski dari balik lautan

Imam Ahmad : 10685

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْحَارِثِ حَدَّثَنِي الْأَوْزَاعِيُّ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَزِيدَ اللَّيْثِيِّ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ أَنَّ أَعْرَابِيًّا سَأَلَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ الْهِجْرَةِ فَقَالَ وَيْحَكَ إِنَّ الْهِجْرَةَ شَأْنُهَا شَدِيدٌ فَهَلْ لَكَ مِنْ إِبِلٍ قَالَ نَعَمْ قَالَ أَلَسْتَ تُؤَدِّي صَدَقَتَهَا قَالَ بَلَى قَالَ أَلَسْتَ تَمْنَحُ مِنْهَا قَالَ بَلَى قَالَ أَلَسْتَ تَحْلُبُهَا يَوْمَ وِرْدِهَا قَالَ بَلَى قَالَ فَاعْمَلْ مِنْ وَرَاءِ الْبِحَارِ مَا شِئْتَ فَإِنَّ اللَّهَ لَنْ يَتِرَكَ مِنْ عَمَلِكَ شَيْئًا

Swi byeriwile eka hina [Abdullah Ibnul Harith] u te; u ndzi byerile [Al Auza’i] ku suka eka [Ibn Shihab] ku suka eka [‘Atho` bin Yazid Al Laisti] ku suka eka [Abu Sa’id Al Khudri] u te; "Entiyisweni, Muarabu wa Mubedouin u vutisile Muprofeta sallallaahu 'alaihi wasallam hi hijrah, kutani a ku: 'Khombo eka wena, hijrah i mhaka yo tika swinene, xana u na kamela?' U hlamurile, 'Ina,' a ku: 'Xana a wu hakelanga zakat ya wena?' U hlamule a ku, ‘Ina, swi lulamile,’ a ku: ‘Xana a wu nyikanga rirhandzu eka yena?’ A ku: ‘Xana a wu nyikanga tintswalo eka yena? A hlamula a ku: ‘Ina, hakunene,’ a ku: ‘Xana a wu n’wi senga siku leri a nga kuma mati ha rona?’ A ku: ‘Xana a wu n’wi senga? U hlamurile, ‘Ina, swi lulamile,’ a ku: ‘Kutani endla rirhandzu rin’wana na rin’wana leri u ri tsakelaka ku suka ehandle ka lwandle, hikuva hakunene Allah a nge tlangi hi yin’wana ya mintirho ya wena leyinene’.