Amalkanlah kebaikan meski dari balik lautan

Imam Ahmad : 10682

حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ عَمْرٍو حَدَّثَنَا أَبُو إِسْحَاقَ الْفَزَارِيُّ عَنِ الْأَوْزَاعِيِّ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَزِيدَ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ جَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَسَأَلَهُ عَنْ الْهِجْرَةِ فَقَالَ وَيْحَكَ إِنَّ الْهِجْرَةَ شَأْنُهَا شَدِيدٌ فَهَلْ لَكَ مِنْ إِبِلٍ قَالَ نَعَمْ قَالَ هَلْ تُؤَدِّي صَدَقَتَهَا قَالَ نَعَمْ قَالَ هَلْ تَمْنَحُ مِنْهَا قَالَ نَعَمْ قَالَ هَلْ تَحْلِبُهَا يَوْمَ وِرْدِهَا قَالَ نَعَمْ قَالَ فَاعْمَلْ مِنْ وَرَاءِ الْبِحَارِ فَإِنَّ اللَّهَ لَنْ يَتِرَكَ مِنْ عَمَلِكَ شَيْئًا

Swi hi byeriwile [Mu’awiyah bin ‘Amru] u te; u hi byerile [Abu Ishaq Al Fazari] ku suka eka [Al Auza'i] ku suka eka [Az Zuhri] ku suka eka ['Atho` bin Yazid] ku suka eka [Abu Sa'id Al Khudri] u te, Wanuna un'wana u tile eka Muprofeta sallallaahu 'alaihi wasallam a vutisa hi hijrah, kutani a ku: 'Khombo eka wena, hijrah i mhaka yo tika swinene, xana u na kamela?' a hlamula; 'Ina,' a vutisa: 'Xana u hakerile zakat?' a hlamula; U vutisile a ku: ‘Ina, xana u nyikile tintswalo eka yena?’ A ku: ‘Ina? a hlamula; ‘Ina,’ u vutisile nakambe: ‘Xana u n’wi senga siku leri a nga kuma mati ha rona?’ A ku: ‘Ina. a hlamula; ‘Ina,’ a ku: ‘Endlani mintirho leyinene hilaha u lavaka hakona u ri ehandle ka lwandle, hikuva hakunene Allah a nge tlangi hi yin’we ya mintirho ya n’wina leyinene’.