Amalkanlah kebaikan meski dari balik lautan

Imam Nasa'i : 4094

أَخْبَرَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ حُرَيْثٍ قَالَ حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ قَالَ حَدَّثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَزِيدَ اللَّيْثِيِّ عَنْ أَبِي سَعِيدٍأَنَّ أَعْرَابِيًّا سَأَلَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ الْهِجْرَةِ فَقَالَ وَيْحَكَ إِنَّ شَأْنَ الْهِجْرَةِ شَدِيدٌ فَهَلْ لَكَ مِنْ إِبِلٍ قَالَ نَعَمْ قَالَ فَهَلْ تُؤَدِّي صَدَقَتَهَا قَالَ نَعَمْ قَالَ فَاعْمَلْ مِنْ وَرَاءِ الْبِحَارِ فَإِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ لَنْ يَتِرَكَ مِنْ عَمَلِكَ شَيْئًا

Loko a hi tivise [Al Husain bin Huraits], u te; u hi byerile [Al Walid bin Muslim], u te; u hi byerile [Al Auza'i] ku suka eka [Az Zuhri] ku suka eka ['Atho` bin Yazid Al Laitsi] ku suka eka [Abu Sa'id] leswaku Mubedouin u vutisile Murhumiwa wa Allah sallallaahu 'alaihi wasallam hi hijrah, kutani a ku: 'Hakunene mhaka ya hijrah ya tika swinene, xana u na kamela?' U te; Ina. U te: ‘Xana u nyikile tintswalo?’ U te; Ina. U te: ‘Endlani mintirho leyinene ehandle ka lwandle, hakunene Allah ‘azza wajalla a nge siyi nchumu endzhaku eka mintirho ya wena’.