Barang siapa mendekat kepada-Ku sejengkal, Aku akan mendekat kepadanya sehasta
Imam Ahmad : 10210حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي عَدِيٍّ عَنْ سُلَيْمَانَ يَعْنِي التَّيْمِيَّ عَنْ أَنَسٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ يَعْنِي الرَّبَّ عَزَّ وَجَلَّ إِذَا تَقَرَّبَ الْعَبْدُ مِنِّي شِبْرًا تَقَرَّبْتُ مِنْهُ ذِرَاعًا وَإِذَا تَقَرَّبَ مِنِّي ذِرَاعًا تَقَرَّبْتُ مِنْهُ بُوعًا أَوْ بَاعًا وَإِذَا تَقَرَّبَ مِنِّي بُوعًا أَوْ بَاعًا أَتَيْتُهُ هَرْوَلَةً
Esan digu [Muhammad bin Abu 'Adi] [Sulaiman] -hots At Taimi-, [Anas] [Abu Huraira]-tik, esan zuen; Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam esan zuen; hots Allah 'azza wajalla esan zuen; «Zerbitzari bat urrun bat hurbiltzen bazait, ni beso bat hurbilduko naiz, eta niri beso bat hurbiltzen bazaizkit, braza batetara hurbilduko naiz, eta braza bat hurbiltzen bazait, trostan hurbilduko naiz».
Hadith Corroboration :
Imam Ahmad : 7115, 7831, 8715, 8983, 9244, 9373, 9834, 9863, 10049, 10210, 10267, 10286, 10364, 10488, 10538, 10552, 10553, 11839, 11870, 12715, 13369, 13429, 13502, 15442, 16365
Imam Bukhari : 6856, 6951, 6982, 6983
Imam Muslim : 4832, 4833, 4849, 4850, 4851, 4927
Imam Tirmidzi : 2310, 3527
Imam Ibnu Majah : 3782, 3812
Imam Darimi : 2615