Sesungguhnya Allah mengharamkan kezaliman atas diri-Nya dan Allah mengharamkannya pula atas kalian

Imam Ahmad : 9202

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ قَالَ حَدَّثَنِي سَعِيدُ بْنُ أَبِي سَعِيدٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِيَّاكُمْ وَالظُّلْمَ فَإِنَّ الظُّلْمَ ظُلُمَاتٌ عِنْدَ اللَّهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَإِيَّاكُمْ وَالْفُحْشَ فَإِنَّ اللَّهَ لَا يُحِبُّ الْفُحْشَ وَالتَّفَحُّشَ وَإِيَّاكُمْ وَالشُّحَّ فَإِنَّهُ دَعَا مَنْ قَبْلَكُمْ فَاسْتَحَلُّوا مَحَارِمَهُمْ وَسَفَكُوا دِمَاءَهُمْ وَقَطَّعُوا أَرْحَامَهُمْ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ الْأُمَوِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا زَنَتْ خَادِمُ أَحَدِكُمْ فَذَكَرَ مَعْنَى الْحَدِيثِ يَعْنِي لِيَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ الْقَطَّانِ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى الْقَطَّانُ عَنْ ابْنِ عَجْلَانَ قَالَ حَدَّثَنَا سَعِيدٌ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِيَّاكُمْ وَالظُّلْمَ وَذَكَرَ الْحَدِيثَ

Yahya bin Sa'id berichtete uns von Ubaidillah, Sa'id bin Abi Sa'id berichtete uns von Abu Hurairah: Der Gesandte Allahs (Friede sei mit ihm) sagte: „Begeht kein Unrecht, denn Ungerechtigkeit wird am Tag der Auferstehung vor Allah zur Finsternis werden. Begeht kein Übel, denn Allah liebt Gräueltaten und Grausamkeiten nicht. Seid nicht geizig, denn das hat denen vor euch geschadet, sodass sie ihrer Ehre beraubt wurden, Blut vergossen und ihre Freundschaften zerbrachen.“ Yahya bin Sa'id Al Umawi berichtete uns: Ubaidullah berichtete uns von Sa'id bin Abi Sa'id, von seinem Vater, von Abu Hurairah: Der Gesandte Allahs (Friede sei mit ihm) sagte: „Wenn der Diener eines von euch Ehebruch begeht“, dann erwähnte er die Bedeutung des oben genannten Hadith, nämlich den Hadith von Yahya bin Sa'id Al Qaththan von Ubaidillah, und sagte: „Hat uns [Yahya Al Qaththan] von [Ibn 'Ajlan] überliefert, [Sa'id] hat uns von [Abu Hurairah] überliefert, und sagte: ‚Der Gesandte Allahs (Friede sei mit ihm) sagte: „Begeht kein Unrecht …“‘, dann erwähnte er den oben genannten Hadith.“