Sesungguhnya Allah mengharamkan kezaliman atas diri-Nya dan Allah mengharamkannya pula atas kalian

Imam Ahmad : 9202

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ قَالَ حَدَّثَنِي سَعِيدُ بْنُ أَبِي سَعِيدٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِيَّاكُمْ وَالظُّلْمَ فَإِنَّ الظُّلْمَ ظُلُمَاتٌ عِنْدَ اللَّهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَإِيَّاكُمْ وَالْفُحْشَ فَإِنَّ اللَّهَ لَا يُحِبُّ الْفُحْشَ وَالتَّفَحُّشَ وَإِيَّاكُمْ وَالشُّحَّ فَإِنَّهُ دَعَا مَنْ قَبْلَكُمْ فَاسْتَحَلُّوا مَحَارِمَهُمْ وَسَفَكُوا دِمَاءَهُمْ وَقَطَّعُوا أَرْحَامَهُمْ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ الْأُمَوِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا زَنَتْ خَادِمُ أَحَدِكُمْ فَذَكَرَ مَعْنَى الْحَدِيثِ يَعْنِي لِيَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ الْقَطَّانِ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى الْقَطَّانُ عَنْ ابْنِ عَجْلَانَ قَالَ حَدَّثَنَا سَعِيدٌ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِيَّاكُمْ وَالظُّلْمَ وَذَكَرَ الْحَدِيثَ

Yandi me songa beto nde [Yahya mbuta Sa’id] katuka na [Ubaidila] me songa beto [Sa’id mbuta Abi Sa’id] katuka na [Abu Hurairah] me tuba nde; Rasulullah tubaka nde: ‘Beno sala ve mambu ya mbi, sambu kukonda lunungu takuma mpimpa na kilumbu ya lufutumuku na meso ya Allah, beno sala ve mambu ya mbi sambu Allah kezolaka ve mambu ya nzanzi mpi bisalu ya nku, beno sala ve mambu ya nku, sambu yo yina kusalaka nde bantu yina vandaka na ntwala na beno kubeba, na mpila nde bo fwa menga na bo. kinduku’. Yandi me zabisa beto [Yahya bin Sa’id Al Umawi] me tuba nde: me zabisa beto [Ubaidul] katuka na [Sa’id bin Abi Sa’id] katuka na tata na yandi katuka na [Abu Hurairah], yandi me tuba nde; 10:10, 11. 10 Kana nsadi ya muntu mosi na kati na beno kusala bizumba, yandi tubilaka ntendula ya hadith yina kele na zulu, disongidila hadith ya Yahya bin Sa’id Al Qaththan ya me katuka na Ubaidillah, yandi tubaka nde; me zabisa beto [Yahya Al Qathan] katuka na [Ibn Ajlan] me zabisa beto [Sa’id] katuka na [Abu Hurairah], nde; Mfumu Nzambi tubaka nde: ‘Beno sala ve mambu ya mbi...’ na nima yandi tubilaka hadith yina kele na zulu.