Doa nabi meminta hujan: ALLAHUMMA HAWAALAINAA WA LAA 'ALAINAA

Imam Bukhari : 5866

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَحْبُوبٍ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَنَسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَبَيْنَا النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَخْطُبُ يَوْمَ الْجُمُعَةِ فَقَامَ رَجُلٌ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ ادْعُ اللَّهَ أَنْ يَسْقِيَنَا فَتَغَيَّمَتْ السَّمَاءُ وَمُطِرْنَا حَتَّى مَا كَادَ الرَّجُلُ يَصِلُ إِلَى مَنْزِلِهِ فَلَمْ تَزَلْ تُمْطَرُ إِلَى الْجُمُعَةِ الْمُقْبِلَةِ فَقَامَ ذَلِكَ الرَّجُلُ أَوْ غَيْرُهُ فَقَالَ ادْعُ اللَّهَ أَنْ يَصْرِفَهُ عَنَّا فَقَدْ غَرِقْنَا فَقَالَ اللَّهُمَّ حَوَالَيْنَا وَلَا عَلَيْنَا فَجَعَلَ السَّحَابُ يَتَقَطَّعُ حَوْلَ الْمَدِينَةِ وَلَا يُمْطِرُ أَهْلَ الْمَدِينَةِ

Kuo talamai kiate kimautolu [Muhammad bin Mahbub] kuo talamai kiate kimautolu [ʻApu ʻAwana] mei [Qatadah] mei [ʻAnasi] radliallahu ʻanhu naʻá ne pehē; 'I he taimi na'e fai ai 'e he Palofita sallallaahu 'alaihi wasallam 'ene malanga 'i he Falaite, fakafokifa kuo tu'u hake ha tangata 'o pehe; 'E Talafekau 'o Allah, lotu kia Allah ke ne 'omai 'a e 'uha'. Ko ia naʻe ʻaoʻaofia ʻa e langí pea ʻuha ʻo meimei ʻikai lava ha taha ʻo aʻu ki ʻapi, naʻe hokohoko atu ʻeni ʻo aʻu ki he Falaite hono hokó. Pea tuʻu hake ʻa e tangata ko iá pe ko ha taha kehe ʻo pehē; 'Lotu kia Allah ke ne fakatafoki 'a e 'uha meiate kitautolu, he kuo tau tafea kotoa'. Na'a ne malimali pea lotu: 'E Allah, tuku hifo ia - 'uha - 'o takatakai 'iate kimautolu kae 'ikai 'iate kimautolu'. Ko ia na'e hiki 'a e ngaahi 'ao mei Medina pea na'e 'ikai ke nau tō ki he kakai 'o Medina 'i ha ki'i me'a si'isi'i'.