Doa nabi meminta hujan: ALLAHUMMA HAWAALAINAA WA LAA 'ALAINAA

Imam Bukhari : 5866

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَحْبُوبٍ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَنَسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَبَيْنَا النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَخْطُبُ يَوْمَ الْجُمُعَةِ فَقَامَ رَجُلٌ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ ادْعُ اللَّهَ أَنْ يَسْقِيَنَا فَتَغَيَّمَتْ السَّمَاءُ وَمُطِرْنَا حَتَّى مَا كَادَ الرَّجُلُ يَصِلُ إِلَى مَنْزِلِهِ فَلَمْ تَزَلْ تُمْطَرُ إِلَى الْجُمُعَةِ الْمُقْبِلَةِ فَقَامَ ذَلِكَ الرَّجُلُ أَوْ غَيْرُهُ فَقَالَ ادْعُ اللَّهَ أَنْ يَصْرِفَهُ عَنَّا فَقَدْ غَرِقْنَا فَقَالَ اللَّهُمَّ حَوَالَيْنَا وَلَا عَلَيْنَا فَجَعَلَ السَّحَابُ يَتَقَطَّعُ حَوْلَ الْمَدِينَةِ وَلَا يُمْطِرُ أَهْلَ الْمَدِينَةِ

Na faamatala mai e [Muhammad bin Mahbub] ia i matou [Abu Awanah] mai ia [Qatadah] mai ia [Anas] Radliallahu Anhu na ia fai mai; 'A o lauga le Perofeta sallallaahu Alaihi Wasallam i le Aso Faraile, na faafuasei ona tulai se tamaloa ma faapea atu; 'Le Avefeau a Allah, tatalo ia Allah e auina mai ni timu'. Ona pogisa lea o le lagi ma to ifo ai le timu seia toetoe lava a leai se tasi e mafai ona oo atu i lona fale, ma faaauau pea lea seia oo i le Aso Faraile na sosoo ai. Ona tulai lea o lena tamaloa po o se isi lava tagata ma faapea atu; 'Tatalo ia Allah e aveese le timu mai ia i matou, aua ua lofia i matou uma'. Na ataata o ia ona tatalo lea; 'Le Atua e, auina mai ni timu e siomia ai i matou ae aua le o matou'. O lea na siitia ese ai ao mai Medina ma e lei toe timu i tagata o Medina'.