Embrasser l'Islam, cliquez ici
ISLAM AL-HAQ: QURAN & HADITH
(The True Islam)



Doa at tahiyyat, salam, syahadat - 2: ATTAHIYYATU LILLAAH WASH SHALAAWATU WATH THAYYIBAAT …

Imam Bukhari : 5853

حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ أَبِي وَائِلٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَكُنَّا نَقُولُ فِي الصَّلَاةِ السَّلَامُ عَلَى اللَّهِ السَّلَامُ عَلَى فُلَانٍ فَقَالَ لَنَا النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَاتَ يَوْمٍ إِنَّ اللَّهَ هُوَ السَّلَامُ فَإِذَا قَعَدَ أَحَدُكُمْ فِي الصَّلَاةِ فَلْيَقُلْ التَّحِيَّاتُ لِلَّهِ إِلَى قَوْلِهِ الصَّالِحِينَ فَإِذَا قَالَهَا أَصَابَ كُلَّ عَبْدٍ لِلَّهِ فِي السَّمَاءِ وَالْأَرْضِ صَالِحٍ أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ ثُمَّ يَتَخَيَّرُ مِنْ الثَّنَاءِ مَا شَاءَ

Ti tene na e [Outhman bin Abu Syaibah] ti tene na e [Jarir] ti [Mansur] ti [Abu Wa`il] ti [Abdullah] radiallahu ‘anhu lo tene; ‘A yeke lani -shalawat-; 'Assalaamu 'alallahi, assalaamu 'alaa fulaan -Siriri aduti na ndo ti Allah, siriri aduti na ndo ti fulan-'. Tongaso, mbeni lâ, Prophète ni atene na e: ‘Biani, Allah ayeke Salam, tongana mbeni oko ti ala aduti na yâ ti sambela -tahiyyat-, a lingbi ala tene; ‘AT-TAHIYYATUT LILLAHI -juska tene ti lo- SHAALIHIIN, -nengo zo, be-nzoni na nzoni be a yeke gi ti Allah -juska tene ti lo- a mbilimbili awakua ti Allah-. Biani, tongana lo tene ni, fade a yeke kanga ndo ti awakua ti mbilimbili kue so ayeke na yayu nga na sese,’ -na pekoni lo kiri lo tene-; 'ABDUHU WA RASUULUH -Mbi sala tene ti témoin so mbeni Zo oko pepe so alingbi ti voro lo gi Allah, na Mohammed ayeke wakua ti Lo na tokua ti Lo-'. Na pekoni lo lingbi ti soro gonda so lo ye’.

Hadith Corroboration :

Imam Ahmad : 3439, 3724, 3725, 3813, 3858, 3892, 4190, 11958, 21601
Imam Bukhari : 788, 791, 5762, 5853, 6833
Imam Muslim : 609
Imam Abu Dawud : 825
Imam Nasa'i : 1155, 1156, 1281
Imam Ibnu Majah : 889
Imam Darimi : 1306