Doa at tahiyyat, salam, syahadat - 2: ATTAHIYYATU LILLAAH WASH SHALAAWATU WATH THAYYIBAAT …

इमाम बुखारी : 5853

حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ أَبِي وَائِلٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَكُنَّا نَقُولُ فِي الصَّلَاةِ السَّلَامُ عَلَى اللَّهِ السَّلَامُ عَلَى فُلَانٍ فَقَالَ لَنَا النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَاتَ يَوْمٍ إِنَّ اللَّهَ هُوَ السَّلَامُ فَإِذَا قَعَدَ أَحَدُكُمْ فِي الصَّلَاةِ فَلْيَقُلْ التَّحِيَّاتُ لِلَّهِ إِلَى قَوْلِهِ الصَّالِحِينَ فَإِذَا قَالَهَا أَصَابَ كُلَّ عَبْدٍ لِلَّهِ فِي السَّمَاءِ وَالْأَرْضِ صَالِحٍ أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ ثُمَّ يَتَخَيَّرُ مِنْ الثَّنَاءِ مَا شَاءَ

हे आम्हाला [उत्मान बिन अबू शैबह] यांनी सांगितले, ज्यांनी आम्हाला [जरीर] यांच्याकडून, [मन्सूर] यांच्याकडून, [अबू वाईल] यांच्याकडून, [अब्दुल्ला] – अल्लाह त्यांच्यावर खुशाल होवो – यांच्याकडून सांगितले, ज्यांनी म्हटले: "आम्ही (प्रार्थना) अशी पठण करायचो: 'अस्सलामू अलल्लाही, अस्सलामू अला फुलाना (अल्लाहवर शांति, फुलानावर शांति).' मग एक दिवस पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांनी आम्हाला सांगितले: 'खरोखरच, अल्लाह सलाम आहे; जेव्हा तुमच्यापैकी कोणी प्रार्थनेत (तहिय्यत) बसतो, तेव्हा तो म्हणावा; 'अत्तहिय्यातुलिल्लाह' – तोपर्यंत तो म्हणाला – 'शालिहीन', (सलाम, दया आणि आशीर्वाद फक्त अल्लाहसाठी आहेत – तोपर्यंत तो म्हणाला – अल्लाहचे धर्मनिष्ठ दास). खरोखर, जर तो हे म्हणाला, तर त्यात स्वर्गातील आणि पृथ्वीवरील सर्व नीतिमान सेवक समाविष्ट होतात,' (मग त्याने पुढे सांगितले); 'अशहदु अल्लाइलाह इल्लल्लाह व अशहदु अन् मुहम्मदन अब्दुहु व रसूलुहु (मी साक्ष देतो की अल्लाहशिवाय कोणताही पूजनीय देव नाही, आणि मुहम्मद हे त्याचे दास व प्रेषित आहेत).' त्यानंतर तो इच्छित कोणतीही स्तुती करू शकतो.'