Larangan mengucapkan salam kepada malaikat jibril dan mikail dalam shalat
इमाम बुखारी : 5762
حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ حَفْصٍ حَدَّثَنَا أَبِي حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ قَالَ حَدَّثَنِي شَقِيقٌ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ قَالَكُنَّا إِذَا صَلَّيْنَا مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قُلْنَا السَّلَامُ عَلَى اللَّهِ قَبْلَ عِبَادِهِ السَّلَامُ عَلَى جِبْرِيلَ السَّلَامُ عَلَى مِيكَائِيلَ السَّلَامُ عَلَى فُلَانٍ وَفُلَانٍ فَلَمَّا انْصَرَفَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَقْبَلَ عَلَيْنَا بِوَجْهِهِ فَقَالَ إِنَّ اللَّهَ هُوَ السَّلَامُ فَإِذَا جَلَسَ أَحَدُكُمْ فِي الصَّلَاةِ فَلْيَقُلْ التَّحِيَّاتُ لِلَّهِ وَالصَّلَوَاتُ وَالطَّيِّبَاتُ السَّلَامُ عَلَيْكَ أَيُّهَا النَّبِيُّ وَرَحْمَةُ اللَّهِ وَبَرَكَاتُهُ السَّلَامُ عَلَيْنَا وَعَلَى عِبَادِ اللَّهِ الصَّالِحِينَ فَإِنَّهُ إِذَا قَالَ ذَلِكَ أَصَابَ كُلَّ عَبْدٍ صَالِحٍ فِي السَّمَاءِ وَالْأَرْضِ أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ ثُمَّ يَتَخَيَّرْ بَعْدُ مِنْ الْكَلَامِ مَا شَاءَ
हे आम्हाला [उमर बिन हफ्श] यांनी सांगितले, ज्यांनी आम्हाला [माझ्या वडिलांनी] सांगितले, ज्यांनी आम्हाला [अल-अमासी] यांनी सांगितले, ज्यांनी म्हटले: मला [सियाकिक] यांनी [अब्दुल्ला] यांच्याकडून सांगितले, ज्यांनी म्हटले: "जेव्हा आम्ही पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांच्या मागे बरकतची दुआ वाचायचो, तेव्हा आम्ही म्हणायचो: 'अस्सलामु अलल्लाही कब्ल इबादिही, अस्सलामु अलैब्रिल, अस्सलामु अलैमिकैल, अस्सलामु अलै फुलान व फुलान (अल्लाहवर शांती, जिब्रिलवर शांती, मिकाइलवर शांती, आणि फलानावर व फलानावर शांती).' जेव्हा पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांनी नमाज पूर्ण केली, तेव्हा त्यांनी आमच्याकडे पाहिले आणि म्हणाले: "खरोखरच, अल्लाह अस-सलाम आहे; जेव्हा तुमच्यापैकी कोणी नमाज (तहिय्यात) मध्ये बसतो, तेव्हा तुम्ही म्हणावे: 'अत्तहिय्यातु लिल्लाह वश-शलावातु वथ-थैयिबातु, हे पैगंबर, तुमच्यावर अल्लाहची दया आणि आशीर्वाद असोत; आमच्यावर आणि अल्लाहच्या धर्मनिष्ठ सेवकांवरही शांती असो. (नमस्कार, दया आणि आशीर्वाद फक्त अल्लाहसाठी आहेत. हे नबी, तुझ्यावर शांती, दया आणि आशीर्वाद असोत. अल्लाहच्या धर्मनिष्ठ सेवकांवरही शांती असो. खरोखर, जर एखाद्याने हे उच्चारले, तर यात स्वर्गात आणि पृथ्वीवर असलेले सर्व धर्मनिष्ठ सेवक समाविष्ट होतात, आणि नंतरही ते सुरूच राहते; "मी साक्ष देतो की अल्लाहव्यतिरिक्त उपासासाठी पात्र असा कोणताही देव नाही, आणि मी साक्ष देतो की मुहम्मद त्याचा दास आणि प्रेषित आहे." त्यानंतर तो इच्छेनुसार कोणतीही प्रार्थना करू शकतो.