Imam Ahmad : 8286
حَدَّثَنَا حَسَنٌ وَعَفَّانُ الْمَعْنَى قَالَا حَدَّثَنَا حَمَّادٌ عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ وَقَالَ عَفَّانُ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ أَنْبَأَنَا عَلِيُّ بْنُ زَيْدٍ عَنْ أَبِي الصَّلْتِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَأَيْتُ لَيْلَةَ أُسْرِيَ بِي لَمَّا انْتَهَيْنَا إِلَى السَّمَاءِ السَّابِعَةِ فَنَظَرْتُ فَوْقَ قَالَ عَفَّانُ فَوْقِي فَإِذَا أَنَا بِرَعْدٍ وَبَرْقٍ وَصَوَاعِقَ قَالَ فَأَتَيْتُ عَلَى قَوْمٍ بُطُونُهُمْ كَالْبُيُوتِ فِيهَا الْحَيَّاتُ تُرَى مِنْ خَارِجِ بُطُونِهِمْ قُلْتُ مَنْ هَؤُلَاءِ يَا جِبْرِيلُ قَالَ هَؤُلَاءِ أَكَلَةُ الرِّبَا فَلَمَّا نَزَلْتُ إِلَى السَّمَاءِ الدُّنْيَا نَظَرْتُ أَسْفَلَ مِنِّي فَإِذَا أَنَا بِرَهْجٍ وَدُخَانٍ وَأَصْوَاتٍ فَقُلْتُ مَا هَذَا يَا جِبْرِيلُ قَالَ هَذِهِ الشَّيَاطِينُ يَحُومُونَ عَلَى أَعْيُنِ بَنِي آدَمَ أَنْ لَا يَتَفَكَّرُوا فِي مَلَكُوتِ السَّمَوَاتِ وَالْأَرْضِ وَلَوْلَا ذَلِكَ لَرَأَوْا الْعَجَائِبَ
Gurekin [Hasan] eta ['Affan] esanahian erlazionatuta, esan zuten; esan digu [Hammad] ['Ali bin Zaid]-etik. Eta ['Affan] esan zuen; esan digu [Hammadek] ['Ali bin Zaidek] [Abi Ash Shalt] [Abu Hurairah]etik ['Ali bin Zaidek] ['Ali bin Zaid] [Abi Ash Shalt] [Abu Hurairah]etik esan digunez, esan zuen; Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam-ek esan zuen: 'Isra egin nintzen gauean', zazpigarren zerura iritsi nintzenean gora begiratu nuen, -' esan zuen Affanek; «Nire gainetik, - eta trumoi eta tximistaren artean nengoela atera zen», esan zuen: «Orduan, urdaila sugeen habia bat bezalakoa zuen herri batera iritsi nintzen, sabeletik kanpo ikusi ahal izateko, esan nuen; «Nortzuk dira, Jibril? —esan zuen Gabrielek; 'Lukurreria jaten duten pertsonak dira'. Eta munduko zeruetara jaitsi nintzenean, nire azpian begiratu eta hauts, ke eta soinu artean nengoela ikusi nuen, hala esan nuen; «Zer da hau, Jibril? —esan zuen Gabrielek; «Horiek dira Adanen seme-alaben eta biloben begiak blokeatzen dituzten deabruak, zeruko eta lurreko erreinuaz pentsatzerik ez dezaten, horregatik ez balitz mirariak izango lirateke benetan».