Apabila bulan ramadhan datang, maka pintu-pintu surga dibuka
Imam Ahmad : 7451حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ حَدَّثَنَا أَبِي عَنْ صَالِحٍ قَالَ ابْنُ شِهَابٍ حَدَّثَنِي ابْنُ أَبِي أَنَسٍ أَنَّ أَبَاهُ حَدَّثَهُ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا دَخَلَ رَمَضَانُ فُتِّحَتْ أَبْوَابُ الرَّحْمَةِ وَغُلِّقَتْ أَبْوَابُ جَهَنَّمَ وَسُلْسِلَتْ الشَّيَاطِينُ قَالَ أَبِي و حَدَّثَنَاه يَعْقُوبُ حَدَّثَنِي أَبِي عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ قَالَ ذُكِرَ أَنَّ ابْنَ شِهَابٍ قَالَ حَدَّثَنِي ابْنُ أَبِي أَنَسٍ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ وَلَمْ يَقُلْ عَنْ أَبِيهِ فَذَكَرَ الْحَدِيثَ حَدَّثَنَاه عَتَّابٌ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ حَدَّثَنَا يُونُسُ عَنِ الزُّهْرِيِّ قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي أَنَسٍ فَذَكَرَهُ
Esan digu [Ya'qub] esan digu [nire aita] [Salih]-tik; [Ibn Shihabek] esan zuen; esan dit [Ibn Abi Anasek] [bere aitak] esan ziola, entzun zuela [Abu Hurairah] esaten; Rasulullah Sallallahu 'alaihi wa Salam-ek esan zuen: "Ramadlan hilabetea sartzen denean errukiaren ateak irekiko dira, infernuko ateak itxi eta deabruak kaxatuta". Nire aitak esan zuen; eta kontatu digu [Ya'qub] niri [nire aita] [Ibn Ishaq] esan zuen; [aipatu da] [Ibn Shihabek] esan zuena; esan dit [Ibn Abi Anasek] entzun zuela [Abu Hurairah], -eta ez zuen bere aitarengandik esan-, gero hadith-a aipatu zuen. Esan digu ['Attab] esan digu [Abdullah] esan digu [Yunus] [Az Zuhri] esan digu: esan digu [Ibn Abi Anas] gero aipatu du.