Apabila bulan ramadhan datang, maka pintu-pintu surga dibuka
Imam Ahmad : 18041حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ عَنْ عَرْفَجَةَ قَالَ كُنْتُ فِي بَيْتٍ فِيهِ عُتْبَةُ بْنُ فَرْقَدٍ فَأَرَدْتُ أَنْ أُحَدِّثَ بِحَدِيثٍ قَالَ فَكَانَ رَجُلٌ مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَأَنَّهُ أَوْلَى بِالْحَدِيثِ مِنْهُ قَالَ فَحَدَّثَ الرَّجُلُ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ فِي رَمَضَانَ تُفَتَّحُ أَبْوَابُ السَّمَاءِ وَتُغَلَّقُ أَبْوَابُ النَّارِ وَيُصَفَّدُ فِيهِ كُلُّ شَيْطَانٍ مَرِيدٍ وَيُنَادِي مُنَادٍ كُلَّ لَيْلَةٍ يَا طَالِبَ الْخَيْرِ هَلُمَّ وَيَا طَالِبَ الشَّرِّ أَمْسِكْ
Esan digu [Muhammad bin Ja'far] Esan digu [Syu'bah] [Atha` bin Sa`ib] [Arfajah] esan digu; Etxean nengoen eta han zegoen Utbah bin Farqad. Orduan hadith bat esan nahi dizut. -Arfajah- Esan zuen; [Gizon batek] Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam-en lagunetatik - bazirudien hadith-ari buruz gehiago zekiela - orduan gizonak sallallaahu 'alaihi wasallam Profetatik kontatu zuen: "Ramadlan hilabetean, zeruko ateak irekiko dira eta deabruaren ateak itxiko dira, kateatuta eta deabru guztiak". Orduan, gauero, deitzaileak oihukatuko du: 'O ontasunaren bila, hurbil zaitezte. Eta gaitzaren bilatzailea, eutsi eta gelditu'».