Apabila bulan ramadhan datang, maka pintu-pintu surga dibuka

Imam Ahmad : 7451

حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ حَدَّثَنَا أَبِي عَنْ صَالِحٍ قَالَ ابْنُ شِهَابٍ حَدَّثَنِي ابْنُ أَبِي أَنَسٍ أَنَّ أَبَاهُ حَدَّثَهُ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا دَخَلَ رَمَضَانُ فُتِّحَتْ أَبْوَابُ الرَّحْمَةِ وَغُلِّقَتْ أَبْوَابُ جَهَنَّمَ وَسُلْسِلَتْ الشَّيَاطِينُ قَالَ أَبِي و حَدَّثَنَاه يَعْقُوبُ حَدَّثَنِي أَبِي عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ قَالَ ذُكِرَ أَنَّ ابْنَ شِهَابٍ قَالَ حَدَّثَنِي ابْنُ أَبِي أَنَسٍ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ وَلَمْ يَقُلْ عَنْ أَبِيهِ فَذَكَرَ الْحَدِيثَ حَدَّثَنَاه عَتَّابٌ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ حَدَّثَنَا يُونُسُ عَنِ الزُّهْرِيِّ قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي أَنَسٍ فَذَكَرَهُ

Al à contât [Yaqub] al à contât [mi pari] di [Salih]; [Ibn Shihab] al à dit; al à contât [Ibn Abi Anas] che [so pari] i à contât, che al à sintût [Abu Hurairah] dî; Il Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam al à dit: ‘Cuant che al jentre il mês di Ramadlan lis puartis de misericordie a saran viertis, lis puartis dal infier a saran sieradis e i diavui a saran incadenâts’. Mi pari al disè; e al à contât a nô [Yaqub] al à contât mi [mi pari] di [Ibn Ishaq] al à dit; [al è stât menzonât] che [Ibn Shihab] al à dit; al à dit [Ibn Abi Anas] che al veve sintût [Abu Hurairah], -e nol lu veve dit di so pari-, daspò al veve menzonât il hadith. Al à dit [‘Attab] al à dit [Abdullah] al à dit [Yunus] di [Az Zuhri] al à dit: al à dit [Ibn Abi Anas] alore al lu à menzonât.