Imam Ahmad : 6282
حَدَّثَنَا أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ حَدَّثَنِي سَعِيدُ بْنُ أَبِي أَيُّوبَ حَدَّثَنِي مَعْرُوفُ بْنُ سُوَيْدٍ الْجُذَامِيُّ عَنْ أَبِي عُشَّانَةَ الْمَعَافِرِيِّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ العَاصِي عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ هَلْ تَدْرُونَ أَوَّلَ مَنْ يَدْخُلُ الْجَنَّةَ مِنْ خَلْقِ اللَّهِ قَالُوا اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ قَالَ أَوَّلُ مَنْ يَدْخُلُ الْجَنَّةَ مِنْ خَلْقِ اللَّهِ الْفُقَرَاءُ وَالْمُهَاجِرُونَ الَّذِينَ تُسَدُّ بِهِمْ الثُّغُورُ وَيُتَّقَى بِهِمْ الْمَكَارِهُ وَيَمُوتُ أَحَدُهُمْ وَحَاجَتُهُ فِي صَدْرِهِ لَا يَسْتَطِيعُ لَهَا قَضَاءً فَيَقُولُ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ لِمَنْ يَشَاءُ مِنْ مَلَائِكَتِهِ ائْتُوهُمْ فَحَيُّوهُمْ فَتَقُولُ الْمَلَائِكَةُ نَحْنُ سُكَّانُ سَمَائِكَ وَخِيرَتُكَ مِنْ خَلْقِكَ أَفَتَأْمُرُنَا أَنْ نَأْتِيَ هَؤُلَاءِ فَنُسَلِّمَ عَلَيْهِمْ قَالَ إِنَّهُمْ كَانُوا عِبَادًا يَعْبُدُونِي لَا يُشْرِكُونَ بِي شَيْئًا وَتُسَدُّ بِهِمْ الثُّغُورُ وَيُتَّقَى بِهِمْ الْمَكَارِهُ وَيَمُوتُ أَحَدُهُمْ وَحَاجَتُهُ فِي صَدْرِهِ لَا يَسْتَطِيعُ لَهَا قَضَاءً قَالَ فَتَأْتِيهِمُ الْمَلَائِكَةُ عِنْدَ ذَلِكَ فَيَدْخُلُونَ عَلَيْهِمْ مِنْ كُلِّ بَابٍ { سَلَامٌ عَلَيْكُمْ بِمَا صَبَرْتُمْ فَنِعْمَ عُقْبَى الدَّارِ }
Esan digu [Abu Abdirrahman] esan dit [Sa'id bin Abi Ayub] esan dit [Ma'ruf bin Suwaid Al Judzami] [Abi Usyanah Al Ma'afiri] [Abdullah bin Amr bin Ash] Rasulullah-tik [Abdullah bin Amr bin Ash] Rasulullah-tik SHALLALLAHU 'ALAIHI WASALLAM, esan zuen: 'Ba al dakizu Alairen izaki bat dela' sartzen? Lagunek erantzun zuten: «Ala eta bere mezulariak hobeto dakite». Esan zuen: "Alaren izakien artean, zerura sartzen lehenak izan ziren pobreak eta musulmanen eta fedegabeen arteko mugak betetzera emigratu zutenak zeuden, zeinen bidez hondamendia saihestu zitekeen, eta haietako bat hil zen oraindik bere bularrean zegoen desioa bete ezin zen bitartean, orduan Allahk esan zion aingeruetako bati: "Zorionak nahi zituena! ' Orduan aingeruak esan zuen: 'Gu gara zeruko biztanleak eta zure izakirik nobleenak, zergatik esan diguzu haiengana joateko eta haiek agurtzeko? ' Ala esan zuen: 'Izan ere, ni gurtzen nauten zerbitzariak dira eta nirekin bazkideak besteekin lotzen ez dituztenak, musulmanen eta fedegabeen arteko mugak zaintzen dituzte, eta haiekin hondamendia ere saihes daiteke, bada horietako bat bere bularrean oraindik bete ezin duen desioa dagoen bitartean hiltzen dena'. Esan zuen: "Orduan aingeruak etorri zitzaizkien eta ate guztietatik sartu ziren - esanez: "Salamun 'alaikum bima shabartum - Bakea izan bedi zure pazientziagatik -". Beraz, zein ona den azken leku hori'.