इमाम अहमद : 6282

حَدَّثَنَا أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ حَدَّثَنِي سَعِيدُ بْنُ أَبِي أَيُّوبَ حَدَّثَنِي مَعْرُوفُ بْنُ سُوَيْدٍ الْجُذَامِيُّ عَنْ أَبِي عُشَّانَةَ الْمَعَافِرِيِّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ العَاصِي عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ هَلْ تَدْرُونَ أَوَّلَ مَنْ يَدْخُلُ الْجَنَّةَ مِنْ خَلْقِ اللَّهِ قَالُوا اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ قَالَ أَوَّلُ مَنْ يَدْخُلُ الْجَنَّةَ مِنْ خَلْقِ اللَّهِ الْفُقَرَاءُ وَالْمُهَاجِرُونَ الَّذِينَ تُسَدُّ بِهِمْ الثُّغُورُ وَيُتَّقَى بِهِمْ الْمَكَارِهُ وَيَمُوتُ أَحَدُهُمْ وَحَاجَتُهُ فِي صَدْرِهِ لَا يَسْتَطِيعُ لَهَا قَضَاءً فَيَقُولُ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ لِمَنْ يَشَاءُ مِنْ مَلَائِكَتِهِ ائْتُوهُمْ فَحَيُّوهُمْ فَتَقُولُ الْمَلَائِكَةُ نَحْنُ سُكَّانُ سَمَائِكَ وَخِيرَتُكَ مِنْ خَلْقِكَ أَفَتَأْمُرُنَا أَنْ نَأْتِيَ هَؤُلَاءِ فَنُسَلِّمَ عَلَيْهِمْ قَالَ إِنَّهُمْ كَانُوا عِبَادًا يَعْبُدُونِي لَا يُشْرِكُونَ بِي شَيْئًا وَتُسَدُّ بِهِمْ الثُّغُورُ وَيُتَّقَى بِهِمْ الْمَكَارِهُ وَيَمُوتُ أَحَدُهُمْ وَحَاجَتُهُ فِي صَدْرِهِ لَا يَسْتَطِيعُ لَهَا قَضَاءً قَالَ فَتَأْتِيهِمُ الْمَلَائِكَةُ عِنْدَ ذَلِكَ فَيَدْخُلُونَ عَلَيْهِمْ مِنْ كُلِّ بَابٍ { سَلَامٌ عَلَيْكُمْ بِمَا صَبَرْتُمْ فَنِعْمَ عُقْبَى الدَّارِ }

हे आम्हाला [अबू अब्दिर्रहमान] यांनी सांगितले, ज्यांनी मला [सा'द बिन अबी आय्यूब] यांनी सांगितले, ज्यांनी मला [मरूफ बिन सुवैद अल-जुझामी] यांनी सांगितले, [अबी उशयानाह अल-माआफीरी] यांच्याकडून, [अब्दुल्ला बिन अम्र बिन अश] यांच्याकडून, अल्लाहच्या प्रेषितांकडून, ज्यांच्यावर अल्लाहची शांति आणि आशीर्वाद असोत, त्याने विचारले: "तुम्हाला माहिती आहे का की अल्लाहच्या प्राण्यांपैकी पहिले कोण स्वर्गात प्रवेश करेल?" सहचार्‍यांनी उत्तर दिले, "अल्लाह आणि त्याचा प्रेषित यांनाच याची जास्त माहिती आहे." तो म्हणाला: "अल्लाहच्या प्राण्यांपैकी जे पहिले स्वर्गात प्रवेश करतील, त्यात गरीब आणि ते लोक आहेत जे मुसलमान आणि अविश्वासूंमधील सीमारेषा सांभाळण्यासाठी स्थलांतरित झाले, ज्यांच्यामुळे आपत्ती टळते, आणि जर त्यापैकी कोणीही त्याच्या हृदयात एखादी इच्छा अपूर्ण असताना मरण पावला, तर अल्लाह आपल्या निवडलेल्या एखाद्या देवदूताला म्हणतो: 'त्यांच्याकडे जा आणि त्यांना अभिवादन करा!' मग देवदूत म्हणतो: 'आम्ही स्वर्गाचे रहिवासी आणि आपल्या सर्वात उत्कृष्ट प्राण्यांपैकी आहोत; आपण आम्हाला त्यांच्याकडे जाऊन त्यांना अभिवादन करण्याचा आदेश का देता? अल्लाहने सांगितले: 'खऱ्या अर्थाने, ते माझे बंधू आहेत जे माझी उपासना करतात आणि माझ्याबरोबर कुणालाही सामील करत नाहीत; ते मुसलमानां आणि अविश्वासू यांच्यातील सीमा राखतात, आणि त्यांच्याद्वारे आपत्ती टाळली जाते; त्यांच्यापैकी एकजण असा आहे जो मरतो, परंतु त्याच्या हृदयात एक इच्छा शिल्लक राहते जी त्याने पूर्ण करू शकला नाही.' त्याने सांगितले: "मग देवदूत त्यांच्याकडे आले आणि प्रत्येक दारातून आत शिरले (म्हणत), 'सलामून 'अलाइकूम बिमा शाबर्तूम (तुमच्या संयमासाठी तुमच्यावर शांती असो).' किती उत्कृष्ट आहे ते अंतिम निवासस्थान."