Imam Ahmad : 6282

حَدَّثَنَا أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ حَدَّثَنِي سَعِيدُ بْنُ أَبِي أَيُّوبَ حَدَّثَنِي مَعْرُوفُ بْنُ سُوَيْدٍ الْجُذَامِيُّ عَنْ أَبِي عُشَّانَةَ الْمَعَافِرِيِّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ العَاصِي عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ هَلْ تَدْرُونَ أَوَّلَ مَنْ يَدْخُلُ الْجَنَّةَ مِنْ خَلْقِ اللَّهِ قَالُوا اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ قَالَ أَوَّلُ مَنْ يَدْخُلُ الْجَنَّةَ مِنْ خَلْقِ اللَّهِ الْفُقَرَاءُ وَالْمُهَاجِرُونَ الَّذِينَ تُسَدُّ بِهِمْ الثُّغُورُ وَيُتَّقَى بِهِمْ الْمَكَارِهُ وَيَمُوتُ أَحَدُهُمْ وَحَاجَتُهُ فِي صَدْرِهِ لَا يَسْتَطِيعُ لَهَا قَضَاءً فَيَقُولُ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ لِمَنْ يَشَاءُ مِنْ مَلَائِكَتِهِ ائْتُوهُمْ فَحَيُّوهُمْ فَتَقُولُ الْمَلَائِكَةُ نَحْنُ سُكَّانُ سَمَائِكَ وَخِيرَتُكَ مِنْ خَلْقِكَ أَفَتَأْمُرُنَا أَنْ نَأْتِيَ هَؤُلَاءِ فَنُسَلِّمَ عَلَيْهِمْ قَالَ إِنَّهُمْ كَانُوا عِبَادًا يَعْبُدُونِي لَا يُشْرِكُونَ بِي شَيْئًا وَتُسَدُّ بِهِمْ الثُّغُورُ وَيُتَّقَى بِهِمْ الْمَكَارِهُ وَيَمُوتُ أَحَدُهُمْ وَحَاجَتُهُ فِي صَدْرِهِ لَا يَسْتَطِيعُ لَهَا قَضَاءً قَالَ فَتَأْتِيهِمُ الْمَلَائِكَةُ عِنْدَ ذَلِكَ فَيَدْخُلُونَ عَلَيْهِمْ مِنْ كُلِّ بَابٍ { سَلَامٌ عَلَيْكُمْ بِمَا صَبَرْتُمْ فَنِعْمَ عُقْبَى الدَّارِ }

A tene na e [Abu Abdirrahman] ti tene na mbi [Sa’id bin Abi Ayub] ti tene na mbi [Ma’ruf bin Suwaid Al Judzami] ti [Abi Usyanah Al Ma’afiri] ti [Abdullah bin Amr bin Ash] ti Rasulullah SHALLALLAHU ‘ALAIHI kozoni lo tene: mbeni oko ti mo’. ti lï na yayu?’ Azo ti ndo ni akiri tënë, atene: ‘Allah na Watokua ti lo ahinga ye nzoni ahon’. Lo tene: ‘Na popo ti acréature ti Allah so ayeke akozo zo ti lï na yayu, a yeke wara awayere nga na azo so ague na kodoro wande ti mû ndo na popo ti aMusulman na a-infidèle, so na lege ti ala a lingbi ti kpe kpale, na mbeni oko ti ala akui na ngoi so nzara so angbâ na yâ ti kate ti lo alingbi ti ga tâ tënë pëpe, na pekoni Allah atene na mbeni oko ti a-ange ni: ‘Lo deCotulamesi na ala! ’ Na pekoni, ange ni atene: ‘E yeke azo ti yayu nga na azo ti kota ndo na popo ti acréature ti Mo, ngbanga ti nyen Mo tene na e ti gue na ala ti bara ala? ’ Allah atene: ‘Biani, ala yeke awakua so ayeke voro Mbi na ala yeke bungbi pëpe amba ti Mbi na ambeni zo, ala yeke bata akatikati so ayeke na popo ti aMusulman na azo so amä na bê pëpe, na ala lingbi nga ti kpe kpale, mbeni oko ti ala ayeke dä so akui na ngoi so na yâ ti kate ti lo mbeni nzara angbâ so lo lingbi ti sara ye alingbi na ni pëpe’.’ Lo tene: ‘Na pekoni, a-ange aga na ala na ala lï na yanga-da oko oko kue - ala tene: ‘Salamun ‘alaikum bima shabartum - Siriri aduti na ndo ti ala ndali ti be-nze-pepe ti ala -’. Tongaso, ndangba ndo so ayeke nzoni mingi’.