Imam Ahmad : 6282

حَدَّثَنَا أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ حَدَّثَنِي سَعِيدُ بْنُ أَبِي أَيُّوبَ حَدَّثَنِي مَعْرُوفُ بْنُ سُوَيْدٍ الْجُذَامِيُّ عَنْ أَبِي عُشَّانَةَ الْمَعَافِرِيِّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ العَاصِي عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ هَلْ تَدْرُونَ أَوَّلَ مَنْ يَدْخُلُ الْجَنَّةَ مِنْ خَلْقِ اللَّهِ قَالُوا اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ قَالَ أَوَّلُ مَنْ يَدْخُلُ الْجَنَّةَ مِنْ خَلْقِ اللَّهِ الْفُقَرَاءُ وَالْمُهَاجِرُونَ الَّذِينَ تُسَدُّ بِهِمْ الثُّغُورُ وَيُتَّقَى بِهِمْ الْمَكَارِهُ وَيَمُوتُ أَحَدُهُمْ وَحَاجَتُهُ فِي صَدْرِهِ لَا يَسْتَطِيعُ لَهَا قَضَاءً فَيَقُولُ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ لِمَنْ يَشَاءُ مِنْ مَلَائِكَتِهِ ائْتُوهُمْ فَحَيُّوهُمْ فَتَقُولُ الْمَلَائِكَةُ نَحْنُ سُكَّانُ سَمَائِكَ وَخِيرَتُكَ مِنْ خَلْقِكَ أَفَتَأْمُرُنَا أَنْ نَأْتِيَ هَؤُلَاءِ فَنُسَلِّمَ عَلَيْهِمْ قَالَ إِنَّهُمْ كَانُوا عِبَادًا يَعْبُدُونِي لَا يُشْرِكُونَ بِي شَيْئًا وَتُسَدُّ بِهِمْ الثُّغُورُ وَيُتَّقَى بِهِمْ الْمَكَارِهُ وَيَمُوتُ أَحَدُهُمْ وَحَاجَتُهُ فِي صَدْرِهِ لَا يَسْتَطِيعُ لَهَا قَضَاءً قَالَ فَتَأْتِيهِمُ الْمَلَائِكَةُ عِنْدَ ذَلِكَ فَيَدْخُلُونَ عَلَيْهِمْ مِنْ كُلِّ بَابٍ { سَلَامٌ عَلَيْكُمْ بِمَا صَبَرْتُمْ فَنِعْمَ عُقْبَى الدَّارِ }

Wedi dweud wrthym [Abu Abdirrahman] wedi dweud wrthyf [Sa'id bin Abi Ayub] wedi dweud wrthyf [Ma'ruf bin Suwaid Al Judzami] o [Abi Usyanah Al Ma'afiri] o [Abdullah bin Amr bin Ash] o Rasulullah SHALLALLAHU 'ALAIHI WASALLAM, dywedodd: 'Ydych chi'n gwybod yn gyntaf i'r holl greaduriaid mynd i mewn i'r nefoedd? Atebodd y cymdeithion, 'Mae Allah a'i Negesydd yn gwybod yn well'. Meddai: 'Ymhlith creaduriaid Allah oedd y cyntaf i fynd i mewn i'r nefoedd oedd y tlawd a'r rhai a ymfudodd i lenwi'r ffiniau rhwng Mwslemiaid ac anffyddlon, y gellid osgoi trychineb trwyddynt, a bu farw un ohonynt tra na ellid gwireddu'r dymuniad a oedd yn dal yn ei frest, yna dywedodd Allah wrth un o'r angylion y dymunai: 'Dewch atyn nhw a'u llongyfarch! ' Yna y dywedodd yr angel, "Ni yw trigolion y nefoedd a'r pendefigaidd o'th greaduriaid, pam y dywedaist wrthym am fynd atynt i'w cyfarch? ' Dywedodd Allah: 'Yn wir, maen nhw'n weision sy'n fy addoli ac nad ydyn nhw'n cysylltu partneriaid â mi ag eraill, maen nhw'n gwarchod y ffiniau rhwng y Mwslemiaid a'r anghredinwyr, a gyda nhw gellir osgoi trychineb hefyd, mae un ohonyn nhw'n marw tra yn ei frest mae awydd na all ei gyflawni o hyd'. Dywedodd: 'Yna daeth yr angylion atynt ac i mewn o bob drws - gan ddweud, 'Salamun 'alaikum bima shabartum - Tangnefedd i chwi oherwydd eich amynedd -'. Felly pa mor dda yw'r lle olaf hwnnw'.