Imam Ahmad : 6282

حَدَّثَنَا أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ حَدَّثَنِي سَعِيدُ بْنُ أَبِي أَيُّوبَ حَدَّثَنِي مَعْرُوفُ بْنُ سُوَيْدٍ الْجُذَامِيُّ عَنْ أَبِي عُشَّانَةَ الْمَعَافِرِيِّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ العَاصِي عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ هَلْ تَدْرُونَ أَوَّلَ مَنْ يَدْخُلُ الْجَنَّةَ مِنْ خَلْقِ اللَّهِ قَالُوا اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ قَالَ أَوَّلُ مَنْ يَدْخُلُ الْجَنَّةَ مِنْ خَلْقِ اللَّهِ الْفُقَرَاءُ وَالْمُهَاجِرُونَ الَّذِينَ تُسَدُّ بِهِمْ الثُّغُورُ وَيُتَّقَى بِهِمْ الْمَكَارِهُ وَيَمُوتُ أَحَدُهُمْ وَحَاجَتُهُ فِي صَدْرِهِ لَا يَسْتَطِيعُ لَهَا قَضَاءً فَيَقُولُ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ لِمَنْ يَشَاءُ مِنْ مَلَائِكَتِهِ ائْتُوهُمْ فَحَيُّوهُمْ فَتَقُولُ الْمَلَائِكَةُ نَحْنُ سُكَّانُ سَمَائِكَ وَخِيرَتُكَ مِنْ خَلْقِكَ أَفَتَأْمُرُنَا أَنْ نَأْتِيَ هَؤُلَاءِ فَنُسَلِّمَ عَلَيْهِمْ قَالَ إِنَّهُمْ كَانُوا عِبَادًا يَعْبُدُونِي لَا يُشْرِكُونَ بِي شَيْئًا وَتُسَدُّ بِهِمْ الثُّغُورُ وَيُتَّقَى بِهِمْ الْمَكَارِهُ وَيَمُوتُ أَحَدُهُمْ وَحَاجَتُهُ فِي صَدْرِهِ لَا يَسْتَطِيعُ لَهَا قَضَاءً قَالَ فَتَأْتِيهِمُ الْمَلَائِكَةُ عِنْدَ ذَلِكَ فَيَدْخُلُونَ عَلَيْهِمْ مِنْ كُلِّ بَابٍ { سَلَامٌ عَلَيْكُمْ بِمَا صَبَرْتُمْ فَنِعْمَ عُقْبَى الدَّارِ }

Har fortalt os, at [Abu Abdirrahman] har fortalt mig, at [Sa'id bin Abi Ayub] har fortalt mig [Ma'ruf bin Suwaid Al Judzami] fra [Abi Usyanah Al Ma'afiri] fra [Abdullah bin Amr bin Ash] fra Rasulullah SHALLALLAHU 'ALAIHI WASALLAM, sagde han: "Ved I, at en af Allahs skabninger er den første, der kommer ind i himlen?" Ledsagerne svarede: "Allah og Hans Sendebud ved bedre." Han sagde: "Blandt Allahs skabninger, der var de første, der kom ind i himlen, var de fattige mennesker og dem, der emigrerede for at udfylde grænserne mellem muslimerne og de vantro, gennem hvis mellemmænd ulykker kunne afværges, og en af dem døde, mens ønsket, der stadig var i hans bryst, ikke kunne opfyldes, da sagde Allah til en af de engle, som Han ønskede: 'Kom til dem og lykønsk dem!'" Så sagde englen: "Vi er himlens beboere, og så ædle som Dine skabninger er, hvorfor beordrede Du os til at komme til dem og hilse på dem?" Allah sagde: "Sandelig, de er tjenere, der tilbeder Mig og ikke sætter partnere ved Min side med andre, de vogter grænsen mellem muslimerne og de ikke-troende, og med dem kan også ulykke undgås, der er én af dem, som dør, mens han stadig har et ønske i sit bryst, som han ikke kan opfylde." Han sagde: "Så kom englene til dem og gik ind gennem hver dør, der åbnede sig. Der er (mens de sagde): 'Fred være med jer på grund af jeres tålmodighed.' Så hvor god er den endelige bolig."