Imam Ahmad : 6282

حَدَّثَنَا أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ حَدَّثَنِي سَعِيدُ بْنُ أَبِي أَيُّوبَ حَدَّثَنِي مَعْرُوفُ بْنُ سُوَيْدٍ الْجُذَامِيُّ عَنْ أَبِي عُشَّانَةَ الْمَعَافِرِيِّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ العَاصِي عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ هَلْ تَدْرُونَ أَوَّلَ مَنْ يَدْخُلُ الْجَنَّةَ مِنْ خَلْقِ اللَّهِ قَالُوا اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ قَالَ أَوَّلُ مَنْ يَدْخُلُ الْجَنَّةَ مِنْ خَلْقِ اللَّهِ الْفُقَرَاءُ وَالْمُهَاجِرُونَ الَّذِينَ تُسَدُّ بِهِمْ الثُّغُورُ وَيُتَّقَى بِهِمْ الْمَكَارِهُ وَيَمُوتُ أَحَدُهُمْ وَحَاجَتُهُ فِي صَدْرِهِ لَا يَسْتَطِيعُ لَهَا قَضَاءً فَيَقُولُ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ لِمَنْ يَشَاءُ مِنْ مَلَائِكَتِهِ ائْتُوهُمْ فَحَيُّوهُمْ فَتَقُولُ الْمَلَائِكَةُ نَحْنُ سُكَّانُ سَمَائِكَ وَخِيرَتُكَ مِنْ خَلْقِكَ أَفَتَأْمُرُنَا أَنْ نَأْتِيَ هَؤُلَاءِ فَنُسَلِّمَ عَلَيْهِمْ قَالَ إِنَّهُمْ كَانُوا عِبَادًا يَعْبُدُونِي لَا يُشْرِكُونَ بِي شَيْئًا وَتُسَدُّ بِهِمْ الثُّغُورُ وَيُتَّقَى بِهِمْ الْمَكَارِهُ وَيَمُوتُ أَحَدُهُمْ وَحَاجَتُهُ فِي صَدْرِهِ لَا يَسْتَطِيعُ لَهَا قَضَاءً قَالَ فَتَأْتِيهِمُ الْمَلَائِكَةُ عِنْدَ ذَلِكَ فَيَدْخُلُونَ عَلَيْهِمْ مِنْ كُلِّ بَابٍ { سَلَامٌ عَلَيْكُمْ بِمَا صَبَرْتُمْ فَنِعْمَ عُقْبَى الدَّارِ }

Yandi me songa beto [Abu Abdirrahman] me songa mono [Sa’id bin Abi Ayub] me songa mono [Ma’ruf bin Suwaid Al Judzami] katuka na [Abi Usyana Al Ma’afiri] katuka na [Abdullah bin Amr bin Ash] katuka na Rasulullah SHALLALLAHU ‘ALAIHI yandi tubaka ntete nde: sambu na kukota na zulu?’ Banduku vutulaka nde, ‘Allah ti Ntumwa na yandi me zaba mbote’. Yandi tubaka nde: ‘Na kati ya bigangwa ya Allah yina vandaka bantu ya ntete ya kukota na zulu, kuvandaka bansukami ti bayina kwendaka kuzinga na insi yankaka sambu na kufulusa bandilu na kati ya Bamizilma ti bantu ya kekwikilaka ve, na nzila na bo kigonsa lendaka kubuya, mpi mosi na kati na bo kufwaka na ntangu mpusa yina vandaka kaka na ntulu na yandi lendaka ve kulungana, na nima Allah kutubaka na mosi na kati ya bawanzyo yina kupesaka bo lukumu mpi yandi pesaka bo lukumu mpi ‘Yandi pesaka bo lukumu! ’ Na nima wanzio tubaka nde: ‘Beto kele bantu ya ke zingaka na zulu mpi beto kele bantu ya kuluta lukumu na kati ya bigangwa na nge, sambu na nki nge me songa beto na kukwenda na bo mpi kupesa bo mbote? ’ Allah tubaka nde: ‘Ya kieleka, bo kele bansadi yina ke sambilaka Mono mpi ke vukisaka ve banduku ti Mono ti bantu ya nkaka, bo ke taninaka bandilu na kati ya Bamizilma ti bantu yina ke kwikilaka ve, mpi ti bo kigonsa lenda tina mpi, kele ti muntu mosi na kati na bo yina ke fwaka ntangu na ntulu na yandi kele kaka ti mpusa yina yandi lenda lungisa ve’.’ Yandi tubaka nde: ‘Na nima bawanzio kwisaka na bo mpi kotaka na konso kielo - bo tubaka nde: ‘Ngemba kuvanda na beno sambu na ntima-nda na beno -’. Ebuna kisika yina ya nsuka kele mbote inki mutindu’.