Perintah Nabi agar Ibnu Umar merujuk istrinya, lalu mentalaknya pada masa suci bila tetap ingin bercerai

Imam Ahmad : 5845

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ يَعْنِي ابْنَ أَبِي سُلَيْمَانَ عَنْ أَنَسِ بْنِ سِيرِينَ عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَ سَأَلْتُهُ عَنْ امْرَأَتِهِ الَّتِي طَلَّقَ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ طَلَّقْتُهَا وَهِيَ حَائِضٌ فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لِعُمَرَ فَذَكَرَهُ عُمَرُ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُرْهُ فَلْيُرَاجِعْهَا إِذَا طَهُرَتْ طَلَّقَهَا فِي طُهْرِهَا لِلسُّنَّةِ قَالَ فَفَعَلْتُ قَالَ أَنَسٌ فَسَأَلْتُهُ هَلْ اعْتَدَدْتَ بِالَّتِي طَلَّقْتَهَا وَهِيَ حَائِضٌ قَالَ وَمَا لِي لَا أَعْتَدُّ بِهَا إِنْ كُنْتُ عَجَزْتُ وَاسْتَحْمَقْتُ

مارا گشتگ [محمد بن عبید] ءَ مارا گشتگ [عبدالمالک بزاں ابن ابی سلیمان] چہ [انس بن سرین] ءَ چہ [ابنو عمر] ءَ، انس بن سرین ءَ گشتگ؛ من چہ آئی ءَ آئی ءِ جن ءِ بابت ءَ جُست کُت کہ آئی ءَ پیغمبر صلى الله عليه وسلم ءِ زمانگ ءَ طلاق داتگ۔ ابن عمر ءَ پسّو دات: منی ھیال ءَ آ حیض ءَ اِنت۔ پمیشکا من اے کیس ءَ عمر ءَ را ھال دات۔ آئی ءَ پیغمبر صلى الله عليه وسلم ءَ را ھال دات ءُ آئی ءَ گوشت: 'آئی ءَ پرمان بہ دے کہ آ ایشی ءِ حوالہ ءَ بہ دنت ءُ اگاں پاک اِنت گڑا وتی مقدسیں دور ءِ تہا - سنت ءِ رندگیری ءَ - چہ ایشی ءَ یلہ بہ دنت'۔ -ابنو عمر ءَ دیم ءَ گْوشت- گْوشت؛ پدا من بس ھمے کار کت۔ انس ءَ گوشت؛ من چہ آئی ءَ جُست کُت کہ تو طلاق ءِ ھساب ءَ عیدہ ءِ مدت ءِ ودار ءَ ئے -حساب کنگ ءَ ئے- کہ تو آئی ءِ حیض ءِ وھد ءَ مسلط کتگ ات؟ ابن عمر ءَ پسّو دات کہ منی عیدہ ءِ مدت ءِ ودار نہ کنگ ءِ سبب چے اِنت؟ آ وھد ءَ من راستی ءَ نہ زانتگ ات ءُ سک بے ھیال اتاں'۔