Perumpamaan mu'min seperti pohon kurma

इमाम अहमद : 5779

حَدَّثَنَا هَاشِمٌ وَحُجَيْنٌ قَالَا حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَثَلُ الْمُؤْمِنِ مَثَلُ شَجَرَةٍ لَا تَطْرَحُ وَرَقَهَا قَالَ فَوَقَعَ النَّاسُ فِي شَجَرِ الْبَدْوِ وَوَقَعَ فِي قَلْبِي أَنَّهَا النَّخْلَةُ فَاسْتَحْيَيْتُ أَنْ أَتَكَلَّمَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ هِيَ النَّخْلَةُ قَالَ فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لِعُمَرَ فَقَالَ يَا بُنَيَّ مَا مَنَعَكَ أَنْ تَتَكَلَّمَ فَوَاللَّهِ لَأَنْ تَكُونَ قُلْتَ ذَلِكَ أَحَبُّ إِلَيَّ مِنْ أَنْ يَكُونَ لِي كَذَا وَكَذَا

हे आम्हाला [हशिम] आणि [हुजैन] यांनी सांगितले, ज्यांनी दोघांनीही सांगितले: हे आम्हाला [अब्दुल अजीज] यांनी [अब्दुल्ला बिन दीनार] यांच्याकडून आणि त्यांनी [इब्न उमर] यांच्याकडून सांगितले, ज्यांनी सांगितले: अल्लाहचे प्रेषित, त्यांच्यावर शांती आणि आशीर्वाद असोत, यांनी एकदा म्हटले: 'विश्वासू व्यक्तीची उपमा अशा झाडासारखी आहे ज्याची पाने गळत नाहीत.' लोक समजले की हा वृक्ष बद्वी वृक्ष आहे, परंतु माझ्या अंत:करणात वाटले की खरोखर अभिप्रेत खजूरचा वृक्षच आहे. मी ते उघडपणे सांगण्यास खूप लाजाळू होतो. मग अल्लाहचे प्रेषित, त्यांच्यावर शांती आणि आशीर्वाद असोत, म्हणाले: "तो वृक्ष खजूरचा आहे." अब्दुल्ला बिन उमर म्हणाले: "मग मी ही कथा उमर यांना सांगितली. त्यांनी उत्तर दिले, 'अरे माझ्या पुत्रा, तुला उत्तर देण्यापासून काय अडवले? अल्लाहच्या शपथाने, तू सत्य बोलणे मला हे आणि ते मिळवण्यापेक्षा अधिक प्रिय आहे.'"