Perumpamaan mu'min seperti pohon kurma

इमाम अहमद : 5023

حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ عَمْرٍو حَدَّثَنَا مَالِكٌ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَا شَجَرَةٌ لَا يَسْقُطُ وَرَقُهَا وَهِيَ مِثْلُ الْمُؤْمِنِ أَوْ قَالَ الْمُسْلِمِ قَالَ فَوَقَعَ النَّاسُ فِي شَجَرِ الْبَوَادِي قَالَ ابْنُ عُمَرَ وَوَقَعَ فِي نَفْسِي أَنَّهَا النَّخْلَةُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ هِيَ النَّخْلَةُ قَالَ فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لِعُمَرَ فَقَالَ لَأَنْ تَكُونَ قُلْتَهَا كَانَ أَحَبَّ إِلَيَّ مِنْ كَذَا وَكَذَا

आम्हाला [अब्दुल मलिक बिन अम्रु] यांनी सांगितले, ज्यांनी आम्हाला [मालिक] यांच्याकडून, [अब्दुल्लाह बिन दिनार] यांच्याकडून, [इब्न उमर] यांच्याकडून हदीस सांगितली की पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांनी म्हटले: 'जो वृक्ष आपले पान गळत नाही तो श्रद्धाळू व्यक्तीचा उपमा आहे.' किंवा त्यांनी म्हटले: 'एक मुसलमान.' इब्न उमर यांनी पुढे सांगितले, "म्हणून लोकांनी त्या झाडाचा अर्थ 'बावाडी' झाड (वाळवंटात वाढणारे एक झाड) असा लावला." इब्न उमर म्हणाले, "पण मला स्वतः ते खजूरचे झाड वाटले." अल्लाहचे प्रेषित, सल्लल्लाहु अलैहि व सल्लम, यांनी नंतर सांगितले: 'ती खजूरची झाड आहे.' इब्न उमर यांनी पुन्हा सांगितले, 'मग मी हे उमर (रज़िअल्लाहु अन्हु) यांना सांगितले, आणि त्यांनी म्हटले, "खरोखर, जर तुम्ही असे म्हटले असते, तर मला ते या आणि यापेक्षा जास्त आवडले असते."'